週三, 12/16/2009 - 16:04 — 陳重嘉
HiNet運動網獨家特稿
雖然才剛拿下世界冠軍，但紐約洋基隊並不打算停下腳步，而已經把目標放在下
一季的連霸上，大聯盟總經理們的冬季會議才剛開始，洋基就立刻有了補強動作，和
底特律老虎以及亞利桑納響尾蛇完成了一筆包括7名球員在內的三方交易。
洋基隊送出Austin Jackson、Ian Kennedy、Phil Coke，得到老虎隊的明星中外
野手Curtis Granderson；老虎送出Granderson以及先發投手Edwin Jackson，得到來
自洋基的Jackson、Coke，以及來自響尾蛇的兩名新秀Max Scherzer和Daniel Schlereth
；響尾蛇隊則用Scherzer及Schlereth換回Edwin Jackson和Ian Kennedy。
分隊整理的結果如下：
洋基送出：Austin Jackson、Ian Kennedy、Phil Coke
得到：Curtis Granderson
老虎送出：Curtis Granderson、Edwin Jackson
得到：Max Scherzer、Austin Jackson、Daniel Schlereth、Phil Coke
響尾蛇送出：Max Scherzer、Daniel Schlereth
得到：Edwin Jackson、Ian Kennedy
洋基在Damon和Matsui(已與天使簽約)可能離隊的情況下，外野的攻擊火力下降是
可以預期的，而Melky Cabrera和Brett Gardner似乎都不像是中外野的解答，農場中
最接近完成的Austin Jackson則還未上過大聯盟，在3A的表現也不像已準備妥當，故
引進外援是合理的作法。
Curtis Granderson有單季30發全壘打30次盜壘的能耐，而且離開了對左打者不利
的老虎主場，來到洋基新球場可望讓成績更進一步。另外，他也是非常出色的中外野
手，守備範圍廣且具有金手套級的實力。Granderson最大的問題在於他對左右投的表
現明顯有落差，生涯對右投的成績為.275/.358/.539(打擊率/上壘率/長打率)，但面
對左投時是悽慘的.183/.245/.239，明年三月才滿29歲的他能不能克服懼左症，是決
定他是否能成為頂級明星選手的關鍵。
Granderson上季.249的打擊率是生涯最低，但他的BABIP(Batting average on
balls in play，球打進場內後成為安打的機率)只有.276，低於聯盟平均不少，或許
可以解釋為運氣不好。另外他上季30發的全壘打也是生涯最多的。總的來說，洋基在
中外野這個位置上獲得了巨大的升級。
Granderson剩下的合約為2010年550萬美元、2011年825萬、2012年1000萬，以及
2013年價值1300萬的球隊選擇權，如果Granderson維持水準，那洋基可說是用低於市
價的價錢得到了一名能使用3到4年的明星中外野手。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/8107
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.76.234
※ 編輯: tjbulls 來自: 203.64.76.234 (12/16 16:25)
※ Belladonaa:轉錄至看板 Baseball 12/16 21:53