體育中心／綜合報導 (2009/12/16 11:26)
昔日笑傲投手丘的王建民今卻遭到「邪惡帝國」無情釋出，令許多預測卡布雷拉
（Melky Cabrera）及高汀（Chad Gaudin）將得不到續約的專家感到相當驚訝。而洋
基選擇不留建仔反留先前被批評成「垃圾」的米崔（Sergio Mitre），更是讓廣大紐
約球迷感到氣憤不已。
如此怒氣在《紐澤西新聞報》部落格中不難發現，數以百計的留言撻伐著洋基高
層不該把建仔送走，只留下一堆蝦兵蟹將。一位名叫teddy的球迷在第1篇即開砲，「
洋基怎麼會喜歡米崔這種失敗者，我真是搞不懂。」另一位Dr Mustard則更直接表示
，「米崔這個垃圾，凱許曼（Brian Cashman）實在留他在大聯盟太久了。」
而米崔之所以大肆被拿來和王建民相比，原因即是他能升上大聯盟全是拜建仔受
傷所賜，但如今昔日王牌遭到釋出，投得跌跌撞撞的無名小卒卻能存活，令外界不但
替王建民抱不平，也大大質疑先前凱許曼一席想和他續約的話僅是作秀。
回顧今年王建民因傷繳出1勝6敗，防禦率高達9.64的難看成績，而頂替的米崔也
同樣演出3勝3敗，防禦率6.79的不及格表現。隨著球季結束，兩人下場也大不相同，
對照之下更讓紐約球迷們嘆息洋基所做出的荒謬決定，使他們再也無法看到建仔披上
條紋衣丟出沉重伸卡的巨投風采。
http://www.nownews.com/2009/12/16/732-2546896.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.76.234