週四, 12/17/2009 - 13:10 — 林柏翔
穿上熟悉的55號球衣，只是球帽顏色從黑色變成紅色，松井秀喜完成與天使的650
萬美元新約簽訂，在安納罕召開加盟記者會。
松井在今年球季繳出2成74打擊率、28支全壘打與90分打點的成績，到了世界大賽
更有6成15打擊率、3轟與8分打點的猛爆演出，不僅獲選成為世界大賽MVP與幫助洋基
摘下隊史第27座金盃，更為自己贏得一份新的合約，轉戰美國西岸為天使效力。
松井在記者會上透過翻譯表示：「我感到很興奮，這對我來說是一趟新的旅程的
開始，我想要每天盡自己所能，為這支球隊帶來自02年之後的另一座世界大賽冠軍。」
「酷斯拉」成為天使的新成員，未來能否守備的老問題自然再次被提及，對此總
教練Mike Scioscia說到：「這將會視松井的健康與感覺而定，但對我們來說，他能在
先發打線中揮棒，比試著要求他去外野守備更重要，尤其如果他並沒有準備好。」
「他(松井)是一位能痛擊任何投手的左打者，他為我們的打線所帶來的衝擊已經
可以立刻讓人感受到。」Scioscia如此稱讚松井。
松井加盟天使，代表這支美聯西區勁旅確定要與Vladimir Guerrero說拜拜。Guerrero
是天使過去6季的主力攻擊手，但今年受到傷勢影響，僅出賽來到洛城之後最少的100
場比賽，2成95打擊率、15支全壘打與50分打點也都是生涯在天使陣中的最差成績。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/8133
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.80.168