MLB／被費城人換到水手 克里夫李錯愕又無奈
更新日期:2009/12/18 16:07 記者陳浚錡／綜合報導
17日費城人隊記者會中，哈勒戴（Roy Halladay）歡喜穿上新球衣，場面弄得好不
熱鬧，可是看在被費城人換到西雅圖水手的克里夫李（Cliff Lee）眼裡，卻相當不
是滋味。4隊交易案後首度發言，克里夫李除了期望能幫助水手打進季後賽外，也對
被送到西岸的結果覺得不敢相信，而且非常錯愕。
「一開始我還不相信，」克里夫李表示，「我以為自己與費城人的延長合約還在談
，我也以為自己大聯盟往後的生涯都要在這度過。這是商業行為，且你永遠不會知
道接下來會發生什麼事。」小李飛刀暗批費城人玩兩面手法，「他們給了我合約，
但在7到10天之內卻告訴我，『你被交易了！』」
克李夫李說，當他聽到謠言的時，正在外頭打獵，過了一天就接到了費城人總管阿
馬洛（Ruben Amaro Jr.）的電話。「他們當然可以有機會得到最棒的投手，我也不
能罵他們選擇了哈勒戴而不是我，他是比賽中表現最好的投手，不管是從年頭到年
尾，始終如一。」
克里夫李今年春訓時表現糟糕，即使進入球季回到正常，仍被印地安人交易至費城
人，來到國聯後他並沒有不適應的問題，前5場出賽皆拿下勝投，防禦率只有0.68，
最終在費城12場先發中繳出7勝4敗，防禦率3.39成績。世界大賽費城人兩度擊敗洋
基，勝利投手都是他。
批完了「友愛之邦」，小李飛刀開始拜碼頭捧新隊友，「水手隊主場是對投手相當
有利的球場，古提耶瑞茲（Franklin Gutierrez）在中外野，一朗在右外野，剛加
入的費金斯（Chone Figgins）站三壘，威爾森（Jack Wilson）把關游擊防區，他
們都是守備相當傑出的球員。」他最後期望自己今年大賽經驗複製在水手上，幫助
新東家打進季後賽。
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091218/17/1x6pg.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.130.124