2009.12.18 蘋果日報
姚瑞宸╱綜合報導
《洛杉磯時報》報導，道奇把外野手皮耶(Juan Pierre)交易到白襪，再和即將年滿36
歲的內野工具人卡洛爾(Jamey Carroll)簽下2年385萬美元(約1億2249萬台幣)合約。
卡洛爾的加盟，將壓縮可兼守游擊、二、三壘的胡金龍上場機會。
分擔二壘 當三壘備胎
道奇今年球季結束分別和卡斯楚(Juan Castro)、羅瑞塔(Mark Loretta)、貝里亞德
(Ronnie Belliard)等內野手結束賓主關係，原本的先發二壘手哈德森(Orlando
Hudson)也已成為自由球員。
卡洛爾有8年大聯盟經驗，今年球季在印地安人，出賽93場，打擊率2成76，將和24歲
的德威特(Blake DeWitt)分擔二壘守備工作。
道奇官網指出，卡洛爾也可能是三壘手布雷克(Casey Blake)的備胎，唯一不受影響的
是游擊戰區的先發游擊手佛考(Rafael Furcal)。
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32169447/IssueID/20091218
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.68.23