MLB》右手拇指壞事 洛威爾與遊騎兵交易恐中止
特約記者張克銘／綜合報導
紅襪三壘手洛威爾(Mike Lowell)與遊騎兵的交易案可能中止，原因出在洛
威爾右手拇指的傷勢，導致這件交易可能難以成交。
洛威爾表示，周五才在亞歷桑那檢查，周六又跑到阿靈頓給遊騎兵的物理治
療師檢查，預計他右手拇指將在聖誕節之後接受治療，整個治療過程加上復
健，大概要花6到8周，。
時間往前推到冬季會議上，當時紅襪渴望遊騎兵的捕手拉米瑞茲(Max
Ramirez)已經與遊騎兵談好，將以洛威爾為籌碼交易拉米瑞茲，紅襪也負責
洛威爾2010年的薪水。
遊騎兵也設想好洛威爾打指定打擊，楊(Michael Young)去守三壘，但因為
右手拇指壞了一盤好事，現在紅襪沒拿到拉米瑞茲，遊騎兵還要在找一個右
手的棒子。
遊騎兵目前的目標擺在戴伊(Jermaine Dye)、葛雷諾(Vladimir Guerruro)
、湯米(Jim Thome)，遊騎兵總管丹尼爾絲(Jon Daniels)說：「我們還會在
增加人手，對我們來說自由球員裡有許多不錯的好手，遠比交易案來的好」
。
洛威爾在紅襪效力已經四個球季，去年因為受傷只出賽119場，成績.290打
擊率，17支全壘打。
麗台運動報
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=73315&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.18