韓媒：金炳賢現身 明年有望回小聯盟
中央社╱中央社記者蕭保祥台北22日綜合報導
曾以強力側投登上大聯盟的韓國投手金炳賢，因傷與個人因素消失2年後
可能重返美職。韓國媒體今天引述韓職明星游擊手朴鎮萬轉述指出，金炳
賢明年將重新展開棒球生涯。
金炳賢因手肘受傷與個人因素，自2007年離開匹茲堡海盜隊後，無法留在
美國職棒；他今年初入選世界棒球經典賽韓國國家隊後，又因護照遺失無
法參加移地訓練，總教練金寅植隨即將金炳賢除名，自此之後金炳賢行蹤
成謎。
根據韓國媒體「SPORTS朝鮮」報導，金炳賢參加朋友婚禮中，遇到了朴鎮
萬、李鍾範與朴贊浩等選手。朴鎮萬轉述，金炳賢身體狀況恢復6成左右
，明年將從小聯盟出發，重量訓練也做了不少，朴鎮萬認為回金炳賢回到
美職系統不成問題。
現年30歲的側投金炳賢，過去最快球速可超過155公里，曾在大聯盟占有
一席之地，算是相當有話題性的韓國選手。不過金炳賢上回出賽已經是20
07年的事，球威能恢復多少，只能靜待未來觀察。
2009/12/22 蕃薯藤運動網
http://n.yam.com/cna/sports/200912/20091222240190.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.35.223.11
※ Belladonaa:轉錄至看板 Asian-MLB 12/22 19:56