林威助回台自主訓練 盼明年發揮
中央社╱中央社 記者蕭保祥台北22日綜合報導
日本職棒今年球季已結束，台灣左打林威助一直留在日本進行訓練，幾天
後要回台灣。不過林威助返台不得閒，回到台灣還是會自主訓練，希望明
年球季能站穩一軍先發。
日本媒體「產經新聞」今天報導，林威助預定25日回台，停留約2星期，
明年1月10日再回日本準備春訓。
日本職棒阪神虎換新監督真弓明信後，林威助上場機會並不多，也沒把握
機會表現，可以說是生涯最糟糕的球季，今年打擊率只有2成08。
林威助今年刻意低調，回台灣時間比以往都晚，也沒有參加任何公開活動
，只希望專心訓練，備戰明年。
家鄉在台中的林威助，將在台中球場自主訓練。與日本比較，台灣的氣候
更溫暖、適合訓練。根據林威助的說法，有多名台灣旅美小聯盟選手在台
中自主訓練，大家一起練，能學更多。
「產經新聞」報導，林威助表示，今年打不好的原因是想太多了，希望可
以找回下半身運用力道的感覺。
明年滿31歲的林威助認為，「每年都是決勝的時候」2010年若是不能繳出
好成績，職業生涯堪憂，因此他休假也不得閒，回台灣還要繼續練習。
2009/12/22 蕃薯藤運動網
http://n.yam.com/cna/sports/200912/20091222240277.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.35.223.11