洋基取得第四號先發投手 恐不利建仔回鍋
更新日期:2009/12/23 13:42 （中央社記者黃兆平紐約22日專電）
紐約洋基隊為了爭取第四位先發投手，今天透過交易送走了外野手卡布瑞拉，又從
勇士隊找回老戰友瓦茲蓋斯，這項交易讓紐約媒體認為王建民回鍋的可能性又減低
了。
洋基晚了一步，讓馬貴斯（Jason Marquis）以2年1500萬美元投效國民隊；在自由
市場投手群即將乾涸之際，洋基緊急決定送走卡布瑞拉（Melky Cabrera），讓前洋
基投手瓦茲蓋斯（Javier Vazquez）回鍋。
為了明年衛冕冠軍，洋基急於補齊明年球季先發五虎將，不能只依靠沙巴西亞（CC
Sabathia）、柏奈特（A.J. Burnett）、派提特（Andy Pettitte）三人打天下。
瓦茲蓋斯的「耐用」，受到洋基再度青睞。他從2000年以來，每季至少投出198局以
上，過去10年來，投球總局數僅次於耶南德茲（Livan Hernandez）。
過去一季，瓦茲蓋斯的戰績15勝、10敗，防禦率2.87。他投出的238次三振居國家聯
盟第二位。
瓦茲蓋斯遞補洋基下季第四位先發後，美國媒體推測，休斯（Phil Hughes）可望入
主第五號先發，張伯倫（Joba Chamberlain）繼續待在牛棚。
這場交易不但強化洋基先發投手群，無形中也增強牛棚戰力，當然減低了王建
民再回鍋的可能性。 「紐約郵報」洋基專欄作家薛曼（Joel Sherman）在部落
格裡指出，雖然機會不大，但建仔仍有可能接受洋基隊開出帶有激勵條款的小聯盟
約。
不過，薛曼坦言，他大概是紐約最後一位認為王建民可能重返洋基的記者。981122
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091223/5/1xhl6.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.137.229