週三, 12/23/2009 - 12:40 — 魏子堯
多倫多藍鳥和西雅圖水手進行了一筆交易，藍鳥獲得右投手Brandon Morrow，水
手則是拿到右投手Brandon League與一名小聯盟球員，該球員可能是外野手Johermyn
Chavez，交易將會在體檢後於明天(24日)正式公布。
藍鳥獲得的右投手Morrow在2006年選秀會第1輪第5順位被水手選中，被選上時還
因為當地媒體指出他的韌帶斷裂而引起軒然大波，不過事後證實是該名作家誇大其詞
的寫作手法。
Morrow的快速球經常從95英哩起跳，雖然控球不穩，但快速指叉球、曲球、變速
球都是他修理打者的利器，因此2006年在小聯盟短暫出賽後，隔年就躍上大聯盟，成
為水手隊史第7名在選秀隔年就升上大聯盟的球員。
近兩年Morrow在先發後援兩頭跑，多少也影響了他的表現，然而球迷對他最大的
疑慮是他的先天性糖尿病。因此去年球季末轉回先發的Morrow，在今年開季又再度回
任終結者，只是表現不佳，終於被David Aardsma給取代，又回到先發投手的工作。如
果Morrow能保持健康，不論放在什麼角色，都能對藍鳥投手做出貢獻。
水手得到的League也是名火球投手，過去球速經常飆破100英哩大關，只是控球問
題讓他不得不「稍微」放慢球速，並在投球動作上做了一些修改，但是依舊能投出飛
快的球速，本季的快速球均速高達95.4英哩。League將會繼續待在牛棚，並在Mark Lowe
、終結者Aardsma之前上場，明年球季只要水手取得領先，對方打者從第7局開始將會
連續面對至少95英哩的快速球。
明年初才滿21歲Chavez今年打擊率2成83，轟出21支全壘打，還有10次盜壘，獲選
為藍鳥1A的MVP，不過在134場比賽中被三振137次是較大的缺點。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/8287
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.80.168
※ tjbulls:轉錄至看板 Baseball 12/23 12:58