推 oliver45:轉錄棒球板 12/26 15:50
※ oliver45:轉錄至看板 Baseball 12/26 15:50
日職／表現連年下滑 前三冠王松中信彥遭減薪1億日圓
記者陳浚錡／綜合報導
福岡軟體銀行鷹隊外野手松中信彥近來運氣相當不順，日前兒子才因為腎臟
出問題必須住院治療，25日晚間軟銀正式對外宣布，由於表現不如預期，雙
方更改契約達成協議，松中明年從5億日圓減至4億。減薪1億，是軟銀加入
日職以來最大降幅。
2004年松中信彥曾以3成58打擊率、44轟及120打點，拿下難得的三冠王頭銜
，而從05年簽下7年平均年薪5億日圓的合約後，這位強力左打似乎找不到感
覺，06年開轟數立刻從46支陡降至19支，本季雖有23轟與80打點，可是打擊
率降至2成79，連三年未破3成，球團便有意減薪，松中欣然接受。
與球團簽下更改契約後松中立刻召開記者會，表示「合約實行4年以來，成
績掉了，而且也沒能幫助球隊拿到冠軍，這當然可以成為減薪的理由。」成
績不佳被迫退出當家4棒的松中也說，「我真的非常抱歉，給愛護我的球迷
、球團和隊友添了麻煩。未來我的目標就是把4棒這個位置搶回來。」
松中近來過得不太好，8月次子因腎臟出問題住院治療讓他費神不少，軟銀
重返季後賽，他卻因右膝和左手肘傷勢無緣參與，於日前接受手術。
松中信彥在1996年選秀會以第二指名（逆指名）方式加盟大榮鷹（軟銀前身
），直至1999年才站穩先發地位，2002年曾隨隊來台打海外例行賽，是當時
在台具有人氣的大榮隊球員之一。04年拿下三冠軍，05年也只差打擊率就能
連莊，其成就至今仍在日職傳為佳話。至今年止，13年生涯他有3成02打擊
率，325支全壘打及1078分打點。
NOWnews
http://www.nownews.com/2009/12/26/341-2551169.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.209