MLB／曾讓建仔心碎的辛瑪曼 在美國被當成路人甲
記者陳浚錡／綜合報導
華盛頓國民強打辛瑪曼（Ryan Zimmerman）是台灣少數知名的國聯球員之
一，因為他曾在王建民手中出過再見全壘打，至今仍是建仔迷的公敵，不
過他在球隊所屬的華盛頓特區似乎吃不開，甚至餐館老闆不認識他，把他
當作路人甲，一般大學生看待，令這位明星球員哭笑不得。
從2005年登上大聯盟起，辛瑪曼成為國民隊不可或缺的看板球星，今年他
更大放異彩，曾創下連30場安打，並入選明星賽，球季結束後以2成92打
擊率、33轟及106打點勇奪國聯三壘手銀棒獎；守備能力也很了得，是今
年三壘手金手套得主，中斷紐約大都會隊萊特（David Wright）連莊紀錄
。
國民近年來的爛成績已讓居民分散注意力，連辛瑪曼也遭殃，在12月某一
天，他走進餐館時，原以為老闆會馬上認出他，沒想到第一句話卻是：「
你是從哪裡來的啊？我好像在哪裡見過你！是大學生嗎？」此話一出當然
讓辛瑪曼臉上三條線，只回應：「呃…我不是！」
幾分鐘過後，老闆好像想起他是誰，興高采烈地走向辛瑪曼，熱情的對他
說：「我想起來了！你是不是在附近的一間餐廳出現過？這次我說得沒錯
吧！我曾在哪裡工作過！」這名強打聽到答案又楞了一會兒，最後迫於無
奈，說出他的真實身份與豐功偉業，才讓老闆?然大悟。
提到這一段趣事，辛瑪曼打趣地說，「特區的人民有太多事要做了！當你
為這座城市贏球的話，事情就會不一樣了。」今年國民以59勝103敗在大
聯盟敬陪末座，辛瑪曼接受訪問時，不但誓言生涯都要待在國民隊，且期
望國民隊拿下世界大賽冠軍。
2006年6月19日，當數以萬計台灣球迷寧願熬夜，也要看建仔以勝利拿下
大聯盟生涯首場完投時，辛瑪曼卻讓台灣人心碎，擊出2分打點再見全壘
打，迫使建仔以敗投完成個人里程碑，他回休息室氣不過怒摔手套，教頭
托瑞（Joe Torre）連忙過去安撫，其畫面至今仍令球迷心疼不已。
2009/12/26 今日新聞
http://www.nownews.com/2009/12/26/341-2551235.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.151.143