MLB／紅襪持續注意貝爾崔 鐵了心不要洛爾？
記者石屹軒／綜合報導
美國《ESPN》指出，波士頓紅襪目前持續和自由球員三壘手貝爾崔（Adri
an Beltre）接觸，這或許意味著紅襪已打定主意，不想要日前被遊騎兵
退貨的老將洛爾（Mike Lowell），只是要如何處置他，現階段尚無答案
。
紅襪日前本已和遊騎兵敲定交易，紅襪將洛爾送到德州，同時支付他明年
薪水1200萬美元中的900萬，只是洛爾在體檢時被驗出左手拇指得開刀，
遊騎兵遂將他退還波士頓；但新球季紅襪顯然不打算讓洛爾重回三壘防區
，仍將補強焦點放在貝爾崔身上。
不過，貝爾崔的經紀人是一向作風強硬的波拉斯（Scott Boras），先前
波拉斯替貝爾崔喊出的價碼，是想比照現已加盟水手的快腿三壘手費金斯
（Chone Figgins），即4年3600萬美元；紅襪今年已補進不少大咖，若真
的以此價格簽人，明年的薪資總額恐突破聯盟大限1.7億，代表老闆得賠
上一筆豪華稅。
將在明年4月滿31歲的貝爾崔，在三壘的防守相當有一套，只是他本季的
打擊退化頗明顯，06至08年貝爾崔每年都有25轟以上水準，今年則降至8
轟、44打點與2成65打擊率。
此外，貝爾崔生涯也有過拿到大約就「軟掉」的不良紀錄，他在04年繳出
48轟、121打點與3成34打擊率的「生涯年」，隨即和水手簽下5年6400萬
美元肥約，但隔年成績卻滑落至19轟、87打點與2成55打擊率；有此前車
之鑑，紅襪若想祭出中長合約綁人，恐得三思而後行。
2009/12/30 今日新聞
http://www.nownews.com/2009/12/30/341-2552736.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.70.181.32