MLB／紐約十年來最糟運動員 井川慶、痛痛人皆上榜
記者陳浚錡／綜合報導 (2009/12/29 13:09)
再過幾天就將告別2000年代，紐約《每日新聞》回顧大蘋果運動界種種事蹟，評選
十年來十大糟糕運動員，洋基就占了3個名額，「阿宅」井川慶與「痛痛人」帕瓦諾
（Carl Pavano）當然不會被忘記，分別名列史上第7與第2差，而也曾是洋基人的凱
文．布朗（Kevin Brown）則位居第3。
洋基2006年底競標松阪大輔失敗後，便將目標全力放在也曾在日職拿下澤村賞的井
川慶身上，最後以入札金2600萬美金，加上4年2000萬美金簽下，然而「阿宅」來到
大聯盟卻變成餵球投手，屢屢被打爆的情況下再也得不到教頭吉拉迪（Joe Giradi）
的信任，今年完全沒有上過大聯盟，因此被排在第7。井川曾對為什麼表現奇爛表示
，「大聯盟球的縫線太粗，我投不習慣。」
而帕瓦諾2004年挾著18勝之姿與洋基簽下4年3995萬美元合約，沒想到自此之後便是
邪惡帝國災難的開始，4年下來帕瓦諾動這裡也痛，動那裡也痛，三不五時就進入傷
兵名單，讓隊友相當看不起他，當時的教頭托瑞（Joe Torre）想護航都沒辦法，在
洋基期間僅先發26場，戰績9勝8敗，防禦率5。這樣的成績，《每日新聞》毫不疑問
地將他排在前3爛，位居第2。
至於第3糟的凱文．布朗是大聯盟第一位獲億元美金合約的球員，在道奇表現也中規
中矩，2004年洋基看好他的穩定性，不計較他已高齡38歲，將他交易過來。來到洋
基後布朗似乎無法承受紐約媒體壓力，表現完全走樣，從意氣風發的強投變成步入
黃昏之時的老投，2005年他留下4勝7敗，防禦率6.50成績離開洋基，也離開了大聯
盟。
洋基有3個球員進入前10糟，同城的大都會沒好到哪去，占了4位，救援失敗過多令
球迷不耐煩的終結者的班尼泰茲（Armando Benitez）第5，來到紐約變虛的阿洛馬
（Roberto Alomar）第6，最該減肥，且最後膝蓋無法負荷體重而退休的范恩（Mo
Vaughn）在第8。
洋基有井川慶，大都會當然少不了日本球員，2003年底松井稼頭央以3年2010萬美金
加盟，即使在大聯盟生涯首打席首球就擊出全壘打，媒體甚至稱他為「紐約的一朗
」，可惜這只是曇花一現。前一年在日職打擊率破3成及30轟，打點也將近百分的他
，2004年竟只繳出2成72打擊率，7轟與44打點，枉費大都會為讓他入團，逼超級新
秀雷耶斯（Jose Reyes）讓出游擊區的苦心，因此擠進排行，名列第10。
紐約十年來前10糟運動員中，NFL球員完美沒上榜，可見美式足球在紐約客及美國人
心中地位之高。NBA前尼克隊馬布里（Stephon Marbury）愛玩不玩的態度令紐約媒
體及教練不爽，遭到球團冷凍被踢出全球第一大城，名列十年來第1糟運動員。其他
方面，中鋒柯瑞（Eddy Curry）名列第4，同樣也是中鋒的詹姆斯（Jerome James）
位居第9。
今日新聞
http://www.nownews.com/2009/12/29/341-2552166.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.4.191