MLB／走過復健低潮！ 杜克休爾確定明年續留運動家
記者陳謙吾／綜合報導
今年冬天運動家不僅補強成功，續簽往日好手也相當愉快。今天﹝31日﹞運
動家正式和先發投手杜克休爾（Justin Duchscherer）簽下1年合約，保障
薪資175萬美元，若可達成全部激勵條件則可拿到560萬美元。
杜克休爾說，「我喜歡這裡，不管是球迷、教練、環境，都讓我很想持續在
這裡投球。」這位32歲的強投，2008年演出10勝8敗，防禦率2.54的出色成
績，但09年則因進行肘部手術導致全季報銷。
更不幸的是，復健過程因離婚及兒女因素使他罹患臨床憂鬱症，時至近期才
終於恢復健康。杜克休爾說，「我的心已完全康復，而我的手臂也沒有問題
，明年的比賽讓我相當期待。」
這個冬天運動家接連找來克里斯普（Coco Crisp）、法克斯（Jake Fox）等
好手助拳，加上杜克休爾續留，明年投打均有一定程度提升，但此陣容和同
區的水手及天使相比，爭取冠軍恐怕還得加倍努力。
NOWnews
http://www.nownews.com/2009/12/31/341-2553163.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.177