〈MLB〉不甘當DH 松井希望奔馳外野
週四, 12/31/2009 - 10:24 — 曹玉烱
2週前正式揮別洋基、加盟西岸天使的松井秀喜，今天(31日)對媒體表示，
他很高興來到新環境，不過他不只想當指定打擊，也希望能在外野奔馳。
松井秀喜是在12月中旬與天使簽下1年600萬美元合約，使他結束與洋基長達
7年的合作關係，然而松井還是在效力洋基的最後1年達成生涯目標─拿下世
界大賽冠軍，且拿下世界大賽MVP的榮耀。
至於在2009年例行賽，松井繳出2成74打擊率、28支全壘打與90分打點的成
績，其中全壘打、長打率(5成09)皆寫下2004年以來新高。
洋基季後因戰力與團隊薪資考量，決定與松井「告別」，不過對他有興趣的
球隊大有人在，天使最終拔得頭籌。
對於當初決定加盟天使，松井坦承是有些緊張與興奮，但隨即平復心情，以
迎接新的挑戰。
對天使而言，Vladimir Guerrero的離開、松井無疑是填補DH的重要補強，
不過松井顯然想改變球隊暫定他只能打DH的想法，且燃起他旺盛的企圖心。
「我會在春訓時證明我可以擔任外野守備工作，」松井表示：「這確實是個
艱困的任務，但我至少要做到打DH幾場、然後守1場外野的目標。」
TSNA
http://www.tsna.com.tw/?q=node/8455
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.137.122.120