王建民物理治療 「需要10天至兩周」
【聯合晚報╱記者廖廷儀/紐約報導】
一如預期，王建民最後還是被放上傷兵名單。而且，他這次離開大聯盟的時間大概
不會太短，可能至少會有一個月。
滯留坦帕的王建民已經接受名醫林賽的檢查，檢查出雙腳臀部內縮肌都有疲弱的跡
象，推斷是先前右腳傷勢的連帶影響。總經理凱許曼表示，王建民暫時將繼續待在
坦帕接受治療，「他需要10天至兩周的物理治療；在這段期間，他仍能進行某些程
度上的投球。」
某種程度上的投球，指的是輕鬆的牛棚練投與遠距離傳接球。畢竟，王建民的手臂
仍無應有的強壯度，只有持續的練投，才能在這一層面上有所進展。
在兩周的物理治療後，凱許曼語帶保留地說：「他是個投手，所以接下來誰知道呢？」
意指投手狀況向來難掌握，他也不敢這麼快就下結論。
不過，如果兩周後一切無礙，王建民應該就可以開始進行復健賽，其實這也是洋基
把他放上傷兵名單的最大用意，就是希望他能在小聯盟進行實戰投球，在不影響大
聯盟戰績的情形下，讓他在正式比賽中尋找手感，同時培養手臂與腿的強壯度。
假設洋基要他至少投個三、四次復健賽，那大概也就是兩周的時間，因此，在傷兵
名單上待至少一個月，應是合理猜測。
【2009/04/26 聯合晚報】
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/4869712.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.180