建仔VS.上原 吉拉迪也想看
李弘斌／巴爾的摩報導
「台灣之光」王建民繼雅典奧運後再度對決上原浩治，這場台日投手首次在大聯盟
先發對決的精采好戲，不但台灣球迷高度關注，連洋基總教練吉拉迪也很有興趣。
至於王建民的狀況，吉拉迪掛保證說：「沒問題的！」
「非常有趣，感覺好像是經典賽才有的戲碼，我覺得很棒」，吉拉迪說：「兩位來
自太平洋另一端的投手不遠千里而來，兩邊的球迷都拭目以待，真的非常有趣。我
很興奮、也等著看他們的投球對決！」
被問到建仔春訓熱身賽投的如何，吉拉迪直說：「非常好，這是很正常的春訓表現
，他讓對手打出很多的滾地球，這是我們要的。至於傷癒後重新回到球場，我們當
然會有些擔心。但我記得是面對第一場熱身賽的第二位打者，他的補位也非常順利，
傷勢顯然已經不是問題了。」
吉拉迪指出，本季他對建仔沒有數字上的設定，唯一期待就是「照目前的方式繼續
下去」。「照他的方式盡量去投，就可以替我們贏得很多比賽。」吉拉迪說。
經典賽由日韓爭冠，亞洲棒球氣勢如虹，而今天開始的洋基、金鶯系列賽中，「亞
洲話題」不止建仔和上原的對決而已。「酷斯拉」松井秀喜將繼續頂替受傷的羅瑞
格茲（A-Rod），在例賽開幕戰扮演「清道伕」第四棒，獲吉拉迪再次確認。
吉拉迪說，A-Rod的貢獻可能無可取代，但松井是個穩定的打者，能在關鍵時刻揮出
安打，也懂得如何爭取上壘，相信松井能稱職扮演第四棒的角色。
中國時報 2009.04.07
http://tinyurl.com/cp8e9d
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.3