http://n.yam.com/cna/sports/200904/20090409912546.html
[中央] 王建民2度對決上原浩治 上原表現略勝一籌
（中央社記者吳協昌台北9日綜合報導）
美國職棒大聯盟紐約洋基隊今天在客場對上巴爾的摩金鶯隊，台、日兩大
巨投對決，王建民只投了3又2/3局就失7分退場，上原浩治投滿5局失1分
後下場，表現略勝一籌。
這是王建民與上原生涯第二度同場較勁，上一次是在2004年的雅典奧運，
王建民投6又2/3局失3分，上原投7局失3分，表現不相上下。
兩位亞洲強投今天再度對陣，已可算是大聯盟老鳥的王建民因為去年球季
受傷，相隔近300天才再度出賽；而上原是首度在大聯盟出賽，並且為了
要有好的表現，還辭退了世界棒球經典賽。
不過王建民今天控球失常，才投3又2/3局，就被金鶯隊敲出9支安打，另
外還有3次四壞球保送，失掉 7分，這也是王建民歷年開季首戰最失常的
表現。
反觀上原，雖然面對第一名打者就送出四壞球保送，而且局局都被洋基隊
攻佔上壘，但是只在 4局上連續遭到納迪與倫森的襲擊，失掉 1分，其他
各局都安然過關。
總計上原投完5局，被洋基隊打出 5支安打，投出1次保送，失1分自責分
，自責分率僅有1.8，為在大聯盟生涯投出好的開始。
今天洋基與金鶯一役另一組備受矚目的投打對決，是同樣來自於日本職棒
讀賣巨人隊的投、打雙雄上原與松井秀喜對陣，兩人3度交手，上原大獲
全勝，分別讓松井打出二壘滾地球、游擊平飛球與左外野飛球出局。
【2009/04/09 中央社】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 121.254.70.244