隊友變對手 上原擺平松井
【聯合晚報╱記者陳宛晶/綜合報導】
睽違六年多再於球場上碰頭，松井秀喜和上原浩治的關係已從隊友變對手，但這肯
定不影響兩人的友誼。
兩人此役對決結果，顯然是由大聯盟後輩上原獲勝，松井面對他的三個打數繳了白
卷，甚至上原下場後，洋基九局上的最後反撲機會，也因他敲出軟弱無力的內野小
飛球嘎然而止；上原帶著主投5局失1分的好表現退場，最終如願大聯盟首場出賽就
摘下勝投。
兩人曾在日本職棒讀賣巨人當過四年隊友，就在2002年時，巨人拿到總冠軍，松井
是中央聯盟最有價值球員，上原則拿下日本投手最高榮譽的澤村賞，兩人聯手將巨
人帶向四年內的第二冠。
隔年松井轉戰大聯盟洋基隊，上原相隔六年才跟進，選擇加入與洋基同分區的金鶯，
這意味這對過去日職時代的好朋友，未來將在場上一再遇到，也有機會三不五時就
相約吃飯。
「他是巨人隊的王牌投手。」松井用這句話來介紹他的前隊友，聊起兩人的關係，
他透過翻譯表示：「我們很親密啊！雖然投手和野手混在一起的時間較少，但這回
他來美國，我們已經相約碰面好幾次了。」
2007年的海盜桑田真澄、這兩年的紅襪岡島秀樹都穿過巨人球衣，但松井與上原的
關係顯然親密許多，或許這一部分要歸功於上原的努力，因為他本身就是一個很願
意在與隊友關係上下功夫的球員。
【2009/04/09 聯合晚報】
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4838249.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.8