震撼釋出！老虎不要薛菲爾德
【聯合晚報╱特約記者吳意政/綜合報導】
「歲月不饒人」的殘酷現實，讓生涯僅差1支全壘打就能達成500轟的薛菲
爾德，在距離新球季只剩不到一個禮拜之際，被老虎隊釋出了。
老虎隊總經理唐布洛斯基表示，球隊做出這個令人震驚的決定，主要是考
量年邁的薛菲爾德只能勝任指定打擊(DH)，無法上場守備，但球隊希望DH
的位置能給予球隊靈活調度的空間，除了打擊不錯的提姆斯外，希望卡布
瑞拉、吉恩或歐多尼茲等人能輪流擔任DH，勢必會壓縮老薛的上場空間。
此外，老薛走下坡的表現想必才是主因。去年他出賽114場，打擊率2成25
，有19支全壘打與57分打點，如此成績以老薛年薪1400萬美元的身價當然
是不及格。今年春訓儘管老薛想力圖振作，可是累計45個打數只敲出8支
安打，雖有3支全壘打，但打擊率還是很淒慘的1成78。
老薛突然失業，今年仍可領到與老虎隊所剩合約中的1400萬美元。目前老
虎隊先把老薛放在讓渡名單，未來48小時內如果沒有球隊願意吸收，老薛
就可跟任何一支球隊簽約，同時新球隊只需支付老薛大聯盟40萬美元的基
本薪資。
只是，新球季即將開打，各隊陣容早已大致底定，老薛的「499轟」能否
突破，現在看來難度不小。
老薛對自己充滿自信，認為可以上場守備，「我仍舊有能力可以每天出賽
，成為固定的先發外野手。」
目前唯一放話對老薛有興趣的是費城人隊，費城人隊希望板凳能有一位可
守外野的右打者，才剛釋出了左打的詹金斯，同時也表示與老薛已有過接
觸。
其實放眼美聯各隊似乎沒有一支球隊缺DH，費城人隊很可能就是老薛未來
的唯一選擇，但就不知老薛是否願意為500轟折腰，去費城坐板凳。
【2009/04/01 聯合晚報】@ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.70.181.32