練投55球 建仔：伸卡球蠻會跑
【楊逸民╱美國佛州坦帕報導】 2009年04月01日
29日小聯盟先發後，王建民昨天首次站上牛棚練投，看起來心情很好，投球狀況也
很理想，一旁的投手教練艾蘭德(Dave Eiland)頻頻點頭，牛棚捕手羅德里格茲(
Ramon Rodriguez)也邊接建仔的球邊說：「很好！」
建仔大約練投55球，伸卡球還是狀況最好的球種，他說：「伸卡球還不錯啊，還蠻
會跑的。」滑球也不差，但艾蘭德還是稍稍提醒建仔出手的問題，建仔說：「就要
我出手時手臂還是得抬高一點，這樣投出來的滑球才會比較有明顯落差的效果。」
休5天 新球場戰小熊
29日對海盜小聯盟的比賽投90球左右，是建仔春訓以來最多用球數，也是自去年6月
15日之後最多投球數，但因為當天風勢太大，建仔並未用全力投球，他說：「所以
手倒是不會有痠痛的感覺，一切都還蠻正常的。」
今天建仔仍有牛棚課程，4日回紐約的新洋基球場熱身賽先發戰小熊，這中間建仔隔
了5天休息，也是他春訓第2次間隔5天再先發，上次休息5天就是3月14日遭遇紅襪，
結果他投1.2局被敲2發全壘打，加上隊友守備失誤，總計掉7分，他說：「天數應該
不是問題，畢竟以前在例行賽也常常遇到休息5~6天出賽的狀況，所以表現好不好跟
休息天數關係不大。」
兩城市 溫差超過20度
或許投球表現跟休息天數無關，但正值冬季與春季交接，緯度偏高的紐約氣溫仍低
，回紐約除了適應新球場，建仔還得試著克服溫差。洋基春訓的坦帕地區早晚溫差
大，白天氣溫接近攝氏30度左右，紐約氣溫大都只有個位數字，兩個城市的溫度相
差超過20度。
忙打包 提醒建仔收心
建仔說：「回去不管怎麼樣還是得要適應，尤其季初，有不少比賽都是在中北部的
地方進行，天氣冷或熱，都不能當成好不好投球的藉口，大家都一樣啊。」
昨天跟今天洋基都在客場出賽，建仔不必隨隊，但他也沒閒著，忙著打包，他說：
「這也提醒我，是該收心的時候了。」
美職昨日戰績表
【佛羅里達葡萄柚聯盟】
勇士 4:3 紅襪
海盜 3:2 紅人
老虎 3:2 國民
紅雀 2:1 馬林魚
費城人 13:3 太空人
洋基 3:1 藍鳥
雙城 3:2 光芒
大都會 2:1 金鶯
【亞利桑納仙人掌聯盟】
天使 13:3 白襪
小熊 8:8 皇家
運動家 9:5 道奇
釀酒人 9:7 水手
遊騎兵 7:5 巨人
落磯 10:3 響尾蛇
印地安人 5:2 教士
蘋果日報
http://tinyurl.com/dfp9vy
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.27