MLB／A-Rod復健情形良好 最快5月初可回洋基
2009/04/01 記者 陳浚錡／綜合報導
自從3月初臀傷開刀以來，洋基金童A-Rod一直在科羅拉多醫療中心努力復健，希
望能盡早歸隊。經過將近一個月的努力終於傳來好消息，洋基球團表示，這位話
題性十足的強打者復元狀況良好，而且訓練量一天比一天增加，若一切順利，最
快將於5月復出。
洋基總經理凱許曼（Brian Cashman）表示，A-Rod已經向他報告，最快4月中，
就可回到坦帕基地進行更進一步訓練，而凱許曼期望的日期是13日至15日（台北
時間）之間，這剛好是洋基作客光芒的時候，若傷勢樂觀，甚至有可能在小聯盟
進行復健賽。
「一切都進行得很順利，」凱許曼說道，「從我們所得到的資訊中顯示，他相當
努力復健，而且一切都在計劃中，這對我們來說是個好消息。」凱許曼預計A-Rod
將於5月中回到球隊，但A-Rod說他還可以更早。A-Rod將在下星期一展開傳球訓
練。
總教練吉拉迪（Joe Giradi）則是透過電話了解A-Rod進度，他表示，A-Rod已經
進入另一個療程，他希望這位不動4棒能早日歸隊，大家都很想念他。除了每天
踩腳踏車及游泳訓練外，A-Rod最近也開始做模擬揮棒的動作。
這陣子A-Rod由於開刀復健緣故，使得花邊新聞也逐漸減少，正合洋基當初所期
望的意思。從2月開始，A-Rod的醜聞便不斷被傳開，先是被托瑞（Joe Torre）
新書爆料說他是個騙子，接下來又被《運動畫刊》踢爆曾經使用類固醇，當時批
評他的聲浪不斷，而發現臀傷是個停損點，A-Rod終於得以喘息。
NOWnews 今日新聞
http://www.nownews.com/2009/04/01/341-2430618.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87
※ Belladonaa:轉錄至看板 Baseball 04/01 11:43