托瑞讚胡金龍「春訓之星」
【聯合報╱記者婁靖平／綜合報導】
胡金龍在春訓的好表現，總教練托瑞稱讚他是「春訓之星」，而「洛杉磯時報」也
很看好胡金龍，認為他會以替補身份進入開季名單。
昨天道奇與響尾蛇進行熱身賽，胡金龍擔任先發二壘手、打第八棒，5打數擊出兩支
安打、得1分，熱身賽打擊率達2成80。
「他看來對自己充滿信心，打擊也更成熟，和我們去年對他的印象完全不同，」托
瑞說：「對我而言，胡金龍是今年春訓的明星。」
胡金龍的最大改變，托瑞認為是「態度」，「這小子的態度整個都變了，讓自己的
感覺變得更好」。
托瑞說的「態度」，指的是心態，「放鬆」則是關鍵。
胡金龍就說：「去年我想得太多，有壓力。」現在他則要求自己用平常心面對，實
力反而更能發揮。
在去年替補佛考上陣的23場比賽中，胡金龍打擊率只有1成59，整季65場比賽的打擊
率，也僅有1成81，無法放輕鬆是成績不佳的原因，右眼視力模糊可能也有影響。
但胡金龍強調，「不管是什麼原因，現在都不會困擾自己了」，他說：「去年已經
結束，今年一切都要單純化。」
去年拉上大聯盟，對胡金龍造成不小傷害，讓托瑞在抉擇今年開季名單時更得深思
熟慮，他寧願年輕球員到3A吸收經驗，也不要留在「傷害大於幫助」的大聯盟。
但道奇游擊手佛考剛動完背部手術，必須定期休養，托瑞曾表示，季初會讓佛考每
周休息一天，「洛杉磯時報」因此認為，「胡金龍最有機會擔任這個替補角色」。
【2009/04/02 聯合報】
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4824404.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.210