春訓肌傷未癒 洋基疏忽大意
【楊逸民╱美國佛州坦帕報導】 2009年04月27日
洋基宣布王建民因髖關節內收肌疲弱被放入傷兵名單，所屬經紀公司八方環球對此
向洋基球團關切，認為王建民這個問題應在春訓就被發現，而不是經過例行賽3場被
打爆後才檢查出來。
洋基宣布把王建民放進傷兵名單前，總經理凱許曼(Brian Cashman)曾與王建民與經
紀人張嘉元溝通過，表示球團可能方式有2種，一是進傷兵名單調整，一是留在大聯
盟，但暫時抽離先發以長中繼身分出賽。經討論後，張嘉元建議王建民先調整好再
回大聯盟出賽，儘管王建民多次向凱許曼表達想回球隊先發的意願，但最後仍接受
進入傷兵調整的方法。
復健調整 很快就恢復
春訓期間王建民確實有球速下降的情形，但球團一直認為這是正常現象，到了球季
尾聲就會慢慢調整回來，不過季賽開始，王建民球速、尾勁卻沒改善。洋基表示，
球團一開始確實沒察覺到這點，直到林塞醫生在王建民回坦帕投模擬賽前的初步檢
查，才發現並向球團提出這樣的可能性。
張嘉元說：「我們也跟林塞醫師討論過，他覺得王建民狀況不嚴重，經過復健課程
調整後，應該很快就會恢復。」
蘋果日報
http://tinyurl.com/cc5266
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.180