MLB／帕瓦諾被打爆 印地安人慘遭遊騎兵橫掃
記者林婉婷／綜合報導
前洋基投手「痛痛人」帕瓦諾（Carl Pavano）轉戰印地安人後，今天10
日（台灣時間）首度登板，就被遊騎兵打爆狂失9分，總計1局的投球被擊
出6支安打、包含2支全壘打，留下防禦率高達81的難堪紀錄，終場印第安
人就以8比12輸球，開季慘遭遊騎兵橫掃。
帕瓦諾一局上就被擊出4支安打，包含1發3分打點全壘打，失5分。二局上
再被金斯勒（Ian Kinsler）轟出左外野2分全壘打，在無人出局、一、二
壘有跑者時退場，上場接替投球的傑克森（Zachary Jackson）也沒幫忙
止血，讓他再掉2分，糟糕的投球表現，帕瓦諾也感到相當失望，「我試
著要投出一些具有威脅性的球，可惜都沒成功。」
印第安人總教練魏吉（Eric Wedge）表示，「我們一直都有進攻的機會，
球員從未打算放棄，只可惜最後仍差一步。」印地安人單場狂轟5發全壘
打，包含塞茲摩（Grady Sizemore）單場雙響砲、馬丁尼茲（Victor Mar
tinez）、海夫納（Travis Hafner）、夏皮克（Kelly Shoppach）也各擊
出一發全壘打。
開幕三連勝讓遊騎兵在新球季信心大增，擺脫近幾年低迷不堪的成績，先
發投手麥卡錫（Brandon McCarthy）興奮的表示，「這一系列的比賽，看
到球隊盡情發揮，沒有比這更高興的事了。」
雖然麥卡錫在二、三局各被擊出1支全壘打，但有了隊友前半段的火力支
援，投來相對輕鬆許多，總計5局投球、被敲出5支安打、送出7張老K、失
3分，拿下本季個人首勝。
另外，遊騎兵左外野手柏德（Marlon Byrd）4打數2安打、個人囊括5分打
點生涯新高，而首度亮相擔任DH的瓊斯（Andruw Jones）也繳出5打數3安
打，包含1支二壘安打，並為球隊跑回2分。
2009/4/10 今日新聞
http://www.nownews.com/2009/04/10/341-2435160.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.203.31.133