上原技壓建仔 日本再寫經典
‧邊邊角角系列
【鄭浩】
毫無疑問的，上原浩治的大聯盟處女秀演出精采，這位三十四歲才棄日投美的老經
驗日本名投，硬是把堂堂邁入第五個大聯盟球季，卻受困於腳傷初癒姿勢走樣的王
建民給比了下去。
雅典奧運雙雄爭鋒的翩然身影猶在眼前，這兩位台、日強投近幾年來的際遇，卻有
著極為懸殊的差別。當年還只是個小聯盟投手的建仔，在陳金鋒三分彈的護衛下，
差點就從聲勢如日中天的上原手裡搶下勝投，五年後的今天，建仔已經攻下大聯盟
巨投的山頭，而上原卻在日職戰場起起落落不甚穩定，甚至有人覺得他的狀況已漸
走下坡，不復當年英勇，因此國人對這場久違的對決，多半樂觀以對。
沒想到戲才演不到一半，結局就已提前揭曉。拜上原的名氣以及卯上昔日巨人隊友
松井秀喜的賣點所賜，日本媒體對這場比賽也是高度聚焦，不幸近十個月未正式登
板的建仔，不但沒能在日本球迷眼前展現「王」者風範，反而球威盡失挨轟退場，
慘敗在已非東瀛頂級武士的上原手下，桃太郎看在眼裡，對自家棒球實力的自信心
恐怕又多添了好幾分！
洋基教頭吉拉迪曾半開玩笑地形容這場台、日投手對決有如經典賽翻版，其實他只
說對了一半。以建仔如今的地位，擺進中華隊裡絕對是當家王牌，而洋基隊更早就
被部份球迷戲稱為「中華洋基隊」，因此吉拉迪的比喻當然有其道理，這是對的一
半。
但是，上原呢？在松坂大輔、岩隈久志、達比修有三大強投夾擊下，就算他接受徵
召加入日本隊，恐怕也無緣登上先發寶座，硬說他遭遇建仔是另類經典賽，日本球
迷恐怕不太能認同，如果主角換成松坂大輔，或許還比較像樣一點吧！這是值得商
榷的另一半。
然而，在松坂還沒來得及碰上建仔之前，「經典賽」的桂冠就被幸運無比的上原搶
先戴上了。而且從比賽過程來看，他的投球內容的確是明顯壓過了建仔，也扎扎實
實地從洋基豪華軍團手裡拿下大聯盟生涯首勝，這個結果恰巧歪打正著地與經典賽
一拍即合，那就是「日本隊兩度稱霸經典賽絕非浪得虛名」，已非上駟的上原一腳
踢倒台灣第一名、洋基第二號的建仔，就是最新出爐的鐵證！
不過，台灣球迷倒也不必因此役的挫敗而懷憂喪志，別忘了這只是建仔今年至少三
十次先發的第一場比賽而已，而他一向又有天氣愈熱愈勇猛的特質，只要他趕快找
回遺忘已久的比賽感覺，未來還有的是機會向同區的金鶯甚至上原再次討教，這回
姑且先讓日本展示棒球國力，他日再看我台灣男兒昂首笑傲天地！
（鄭浩／紅蜻蜓‧邊邊角角棒球論壇成員）
聯合新聞網 2009/04/10
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=188954
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.185