郭泰源何以未成第1代王建民？
‧邊邊角角系列
【李祖杰】
「不同世代國族英雄無價圖像的被鎖碼與再解碼之謎」（中）
由於出生時間上的落差，以及年代屬性的截然不同，成就「台灣之光」暖洋洋照耀
寶島大地的原因固然很多，但其犖犖大者當中，幾無任何一道正面力量，曾嘉惠「
東方特快車」，讓他在個人擅場的那個半鎖國舊世紀，得以更加狂野，高速狂飆至
公開引退為止。
王建民05年4月30日在大聯盟初登板的歷史首航，全台並無電視直播，球迷不爽到極
點，幾經協調後，公視終於現身救駕，而這一切也都很正常，想當年棒球國族主義
賴以席捲全台的三級棒球冠軍神話，亦是由政府做莊，號召黨國同營的無線老三台
跟進，一起搖旗吶喊，所以新國族英雄建仔在福爾摩沙的發光發熱之胎教胎動，始
自國家電視台的強力護盤，也完全合乎棒球國族主義演化所需的程式指令，沒什麼
好意外。
但對業餘鋁棒的中華隊曾貢獻卓著的郭泰源，從未享有等級待遇。
對小郭的日職選手生涯之輝煌戰績一直心存敬意者，其好感多半來自於，長期主動
收看NHK直播NPB洋聯球賽的印象積累所得，而非被動受教於台灣專制傳播的熱心指
點。
有趣的是，也是國營電視台的NHK，就是日本的公視，他們之所以願將更多公共資源
挹注於洋聯的比賽，純粹係著眼於，日本已有太多民營商業電視台在轉播人氣指數
較高的央聯球賽了，身為國家視聽窗口掌舵者的NHK，非但不該錦上添花，反倒應以
平衡報導為己任，多替洋聯宣傳，幫NPB做最嚴謹且完整的包裝服務，這才是真正的
國家（文化）利益之所在。
NHK秉持的政治正確性，間接促成郭泰源的神勇表現，和本土球迷的國族主義情結越
洋連線，對強忍鄉愁，在異域認真打拚的小郭來講，也算是一種極其另類的補償行
為。
因為NHK畢竟是外國人的公視，而非台灣自創的公視品牌，卻陰錯陽差歪打正著，讓
「東方特快車」子彈般的速球英姿，猶可勉力在自家故里維持一定的能見度與話題
性。故就某種層面而言，小郭也跟同屬台南子弟，05年甫從MLB出道時的建仔一樣，
雙雙都曾受惠於公視的提攜，只不過Kaku桑的處境比較艱困且尷尬，因為在他賣力
大顯超越性身手的同時，台灣傳媒社會還在「三民主義統一中國」的戒嚴令餘威下
掙扎，除了沒得選擇的老三台外，根本沒有所謂的國家級公視可以讓他當靠山，只
得被動任令挖掘他到東洋職棒舞台獻技的日本人之公視善意「擺佈」了。
最重要的是，在小郭揚威東瀛之際，台灣各地如同山頭林立般的有線電視系統業者
，芳蹤仍無處尋，當今幾近脫序的傳媒怪象製造業，亦即，便利超商式全年無休，
24小時接力放送的電子新聞頻道，更連個鬼影也沒有，要如何鋪天蓋地「全面失控
」，基於閱聽市場的務實需求，集體從事類似於當下這種，「明顯欠缺論述深度，
教部分建仔迷亦反胃之至」的打造郭神之運動？
儘管如此，若跳脫電子媒體的疲勞轟炸因素來看，王之所以會後發先至，在傳媒的
受益程度上遠高於郭，傳統平面印刷媒體加諸於兩人身上的不平等待遇，亦是另一
重大關鍵。
因為置身報禁政策陰影底下的小郭，其漫長的旅日生涯雖不至於完全形單影隻，甚
至備感孤寂（還有效命中日龍麾下的郭源治，與落腳羅德獵戶星的莊勝雄作陪），
但昔日曾膾炙人口的「二郭一莊」傳奇，至多也僅能聯手攻佔區區三大張報紙的小
小體育版之一隅而已，怎麼跟建仔動輒獲「跨頁全彩巨幅海報般且鉅細靡遺的詳盡
報導」之特殊禮遇相提並論或加以抗衡？
而這一切的背後，就是有無可迴避的歷史脈絡和梗概夾雜其間，在宿命似地蠕動個
不停，讓台灣棒球得以藉由不同世代的兩張王牌，小郭及建仔，運用各自修煉有成
的絕技，分別在較高階及更高層次的NPB與MLB，不斷做出高難度的示範性「翻滾」
動作，來為本土棒球搜尋最好的出路。
但有關此歷史進程的試解版，則又是另一個題目了，就暫且按下不表，留待下回再
議了。
（李祖杰／紅蜻蜓‧邊邊角角棒球論壇成員）
聯合新聞網 2009/04/28
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=191880
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.112