→ ilove1530:借轉~ 04/12 09:38
※ ilove1530:轉錄至看板 Tigers 04/12 09:38
推 minikai:淚推吳俊良 Q Q 04/12 16:35
專打建仔 魔拉：盯著球就對了
李弘斌／巴爾的摩專訪
金鶯隊三壘手魔拉是第1位升上大聯盟的前中華職棒野手，這位37歲老將在巴爾的摩
接受本報專訪，表示自己相當喜歡台灣，也不意外台灣能栽培出王建民這樣的投手
，訪談摘要如下：
問：你曾在1998年來台，代表三商虎隊出賽44場盜壘成功37次，留給球迷深刻的印
象卻匆匆離開，可以透露一下原因嗎？
答：那時美國這邊的機會通知了我，能上大聯盟非常難得，我思考之後只好跟三商
虎說抱歉。
問：在台灣的短暫回憶如何？
答：我愛台灣，我記得有很多很好的球隊，很多人喜歡、在乎我，感覺很棒，人們
都說我會破大帝士（前味全龍洋將，中職單季71次盜壘成功紀錄保持人）的紀
錄。事實上，我當時在高雄還有個台灣女友呢！很漂亮喔！真是一段美好的回
憶。
問：現在還有聯絡嗎？
答：怎麼可能，別開玩笑了，我已結婚了（指著更衣櫃上的全家福照片），還有6個
小孩呢！
問：2005年以後，你開始在球場上遭遇洋基隊的王建民，1位來自台灣的優秀投手。
以你在台灣打過球的經驗，你會驚訝台灣的棒球能夠培育出這樣的投手嗎？
答：一點也不會，當時我在台灣打球的時候，就遭遇過很多優秀的本土投手，他們
非常努力。我記得有個傢伙，球速有90哩以上，又有很犀利的指叉球，應該可
以來大聯盟討生活。（指獅隊吳俊良）
問：可以談談王建民嗎？他的最佳球路沉球被認為是對付右打者的利器，你卻能打
得很好，對戰22打數10安，訣竅在哪？
答：王是一個很好的投手，但也沒有什麼特別訣竅。我只是努力去打，盡力去咬中
球，不管速球或變化球我都不在乎，盯著球去打就對了。
問：王建民本來不知道你來過台灣，知道後才恍然大悟說：「難怪對我的球路這麼
熟悉。」這是你碰到他打得特別順手的原因嗎？
答：他真的這樣說嗎？呵呵，我不覺得有絕對關係啦，不過他真是一個好投手。
問：在大聯盟打滾10個年頭，接下來的生涯規畫如何？
答：接下來我打算再打個4年，40歲再退休，然後好好陪伴我的家人。
中國時報 2009.04.12
http://tinyurl.com/c6f53g
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.23
※ Seki:轉錄至看板 Baseball 04/12 03:09