MLB／沙巴西亞恢復水準 洋基客場再勝皇家
記者陳思豪／綜合報導 (2009/04/12 11:41)
前一場比賽投的跌跌撞撞的沙巴西亞（CC Sabathia），今天總算重拾回他賽揚巨投
的手感。沙胖今天主投7.2局，只被對手敲出6支安打沒有失分，同時他也改善了上
場比賽一K難求的窘境，單場飆出6次三振，這樣的表現，也率領紐約洋基終場以6比
1擊敗堪薩斯城皇家，輕鬆拿下3連勝。
為了讓沙胖及早進入狀況，總教練吉拉迪（Joe Girardi）特地跳過延後張伯倫（
Joba Chamberlain）的先發日期，讓沙胖保持投一休四的步調。結果事後證明他的
選擇相當正確，除了有好的表現外，沙胖首戰出現控球不準的毛病，也在今天有所
改善。
沙巴西亞今天並未在比賽中投出保送。同時他的球速，最快也已經可以來到97英哩
左右的水準。投手教練艾蘭德（Dave Eiland）表示，「這才是我們認識的他。選手
難免會在一場比賽中失去水準，但我們從不懷疑他的能力，相信未來他也能繼續維
持這樣的表現。」
鑽石打線今晚也有不錯的發揮，雖然強棒塔克薛拉因為手腕傷勢缺席，但他們還是
靠捕手波沙達與外野手史威夏（Nick Swisher）的精采表現擊倒對手。
面對皇家先發左投拉米瑞茲（Horacio Ramirez），波沙達首局就用一支帶有兩分打
點的二壘打下馬威。接著第三局，波沙達、史威夏連續的長打再將比數擴大為4比0
的領先。最後史威夏又在第五局補上一支關鍵的兩分砲，除了將拉米瑞茲給KO出場
外，也幫助球隊奠定比賽的勝基。
由於松井秀喜開季表現不佳，因此吉拉迪今天特地讓史威夏擔任四棒的重任，結果
他也不負總教練的期待，交出單場2安打、3打點的亮眼表現。
今日新聞
http://www.nownews.com/2009/04/12/341-2435725.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.23