〈MLB〉Teixeira手腕酸痛 坐板凳慶生
週日, 04/12/2009 - 11:19 — 林柏翔
皇家投手群今天(12日)的壓力或許會小一點，因為洋基先發打線中並沒有出現Mark
Teixeira的名字。由於左手腕酸痛，Teixeira將不會在洋基與皇家三連戰的第二場
比賽上場。
因為左手腕有酸痛的情況，洋基新任一壘手沒有在今天對皇家的比賽上場，Teixeira
表示，手腕不適有可能是日前在對金鶯的比賽中，在一壘撲接防守時不慎受傷，這
個傷勢讓自己無法站上右打打擊區，剛好這場比賽皇家將推出左投手Horacio
Ramirez，因此Teixeira乾脆就先休息一場。
這個消息是在比賽開打前大約40分鐘才宣佈，Teixeira將會盡快處理手腕問題，「
我的生涯中沒發生過類似的情況，我會讓堪薩斯城的醫生檢查，看看他怎麼說。」
由於Teixeira被拉下先發名單，所以原本將在今天休息的Johnny Damon只好繼續回
到熟悉的左外野，另外本來要擔任左外野手的Nick Swisher則會補上Teixeira的位
置，不僅要防守一壘，還會扛起第三棒的攻擊角色。
今天正好是Teixeira的29歲生日(美國時間11日)，沒想到卻只能坐在場邊慶生，「
我不是很清楚發生什麼事，但當我在周四(美國時間)早上起床時，我的手腕真的很
痠。」Teixeira對於自己的傷勢表示，「防守時感覺還好，在一壘接球也還好，不
幸的是他們(皇家)今晚推出左投，這感覺就沒有很好了。」
以8年1億8000萬美元天價加盟洋基的Teixeira，本季至今出賽4場，繳出2成50打擊
率、1支全壘打與2分打點的成績顯然是還在尋找打擊的感覺，沒想到卻在此時出現
傷痛情況。Teixeira並不擔心這會成為更嚴重的問題，只是在季初還在調整時就碰
到這種事，自然會感到有些挫折。
TSNA
http://www.tsna.com.tw/?q=node/2736
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.23