MLB》天使5：4勝紅襪 雙方幾演全武行
記者劉祥航／綜合報導
天使及紅襪以哀傷的氣氛開始這系列的對戰，卻以火爆場面打完最後的第3戰。
貝基特（Josh Beckett）首局一記暫停後的近身球差點命中阿布瑞尤（Bobby Abreu
）頭部，引爆兩隊球員場上對峙，4名天使隊成員被驅逐出場。不過天使隊這場比賽
還是靠著阿布瑞尤的2分打點安打，以及葛雷洛（Vladimir Guerrero）本季首發全
壘打，以5：4擊敗紅襪隊。
衝突的導火線發生在第一局，天使隊首棒打者費金斯（Chone Figgins）安打上壘後
盜上二壘，當阿布瑞尤打擊時，主審示意暫停，阿布瑞尤正要退出打擊區時，卻見
貝基特的快速球迎面而來，急忙閃開。
阿布瑞尤非常不滿，貝基特也上前回應，兩隊球員隨後衝上場內理論，動作過激的
4人被趕離場，包括天使隊總教練索西亞（Mike Scioscia）、中堅手杭特（Torii
Hunter）、後援投手史派爾（Justin Speier）及打擊教練海特契（Mickey Hatcher
），紅襪隊並沒有人遭驅逐離場。
阿布瑞尤說：「主審叫了暫停，我也叫了暫停。我不知道他有沒有聽到，因為某種
理由，他突然把球投向我的頭。如果我沒有注意到，我可能被打到頭，這是不對的，
這球實在非常接近。」
貝基特表示，他從來沒有投球打過對手的頭，這也不是他有意要做的事，他也相信
阿布瑞尤了解這一點。
貝基特認為，天使隊剛歷經一場悲劇，而過於情緒化，但天使隊不能接受這種說法。
天使隊22歲的新人投手艾登哈特（Nick Adenhart），才剛因車禍過世，系列戰首場
兩隊也特別表達對此事的哀傷。
天使隊最終把這戰不滿的火氣出在打擊上，阿布瑞尤先在三局打出2分打點安打反
超比數，並成為這場比賽勝利打點。葛雷洛則在八局揮出陽春砲，是他本季首發全
壘打，協助天使隊獲勝。
天使隊先發投手莫斯利（Dustin Moseley）投5.2局失3分，包括2分自責分，拿下本
季首勝，貝基特則是6局失4分吞下敗投，目前個人戰績1勝1敗。
麗台運動報 2009/4/13
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=67045&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.23