〈MLB〉Swisher當「終結者」 Teixeira有望歸隊
週二, 04/14/2009 - 14:39 — 林柏翔
作者: 林柏翔
洋基今天(14日)以 5比15慘敗給光芒，在比賽後段甚至推出一壘手Nick Swisher上
投手丘「收拾殘局」，這讓Mark Teixeira有望歸隊，以及 Alex Rodriguez與球隊
相聚的好消息都打了折扣。
光芒在主場開幕戰火力四射，全場敲出17支安打，包括王建民在內的多位洋基投手
都受害，難逃光芒的大棒荼毒，不過此役仍有一位洋基「投手」倖免於難，沒有丟
掉分數，那就是先發一壘手Swisher。
在比數已經被拉開，且不想再浪費牛棚的情況下，洋基竟然在8局下推出Swisher登
板投球，結果這位近來打擊火燙的一壘手是洋基此役唯一沒失分的投手，用了22球
有12球是好球，被安打、保送與三振各1次，終於沒讓光芒繼續攻下分數。
「我覺得很有趣，不知道我什麼時候還能再有機會這麼做？可能不會了吧。」Swis
her 如此表示，「我們知道自己打得不好，在那當下得找事情讓自己笑一笑，而我
就變成了承擔這個任務的傢伙。」
這是自從1997年的Wade Boggs之後，洋基再度有野手扛下投手的工作。儘管讓比賽
出現這種結果，有些人會覺得丟臉，但 Swisher倒是樂在其中，畢竟這是他自從高
一以來，再一次於比賽中投球。
儘管這場比賽輸得很慘，但還是有讓洋基高興一點的消息，像是因為左手腕肌腱發
炎而缺席3場比賽的Teixeira，傷勢似乎有好轉的跡象，洋基總教練Joe Girardi期
望這位左右開弓的強打者能在周三時歸隊。
另外明星三壘手 A-Rod回到球場上進行練習，不僅在坦帕接受打擊與揮棒訓練，還
參與了滾地球守備練習與輕量的跑步，似乎臀部手術的復原狀況相當不錯，在完成
這些活動課題後，A-Rod希望狀況可以恢復到像是新的自己一樣。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/2789
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.27.41.168