建仔：我沒受傷 但自信心受傷
【聯合晚報╱記者廖廷儀 /聖彼德堡報導】
在討論王建民投得多不好、這到底是怎麼回事之前，我們先得確定，他會不會是受
傷了？
這是很合理的懷疑，畢竟，連續兩場被打成這樣，也太誇張了點；畢竟，他的右手
在比賽中，看起來很明顯地有在「拖」，整個姿勢不對，明顯到媒體區一堆隨隊記
者都在問：「他手是怎麼回事？」
總教練吉拉迪說：「我不這麼認為，我不是投手方面的專家，但他看起來沒事，至
少看不出他身體有任何連帶影響的跡象（例如腳受傷、多用其他部位出力、造成其
他部位連帶受傷）。」
投手教練艾蘭德說：「第一，我不覺得他有受傷；第二，他向我們保證，他身體絕
對沒有任何問題。」
捕手波沙達說：「他是健康的，他在牛棚時都投得很好。」最後，是王建民自己的
澄清：「沒有，我沒有受傷。」大家的說法都是一樣，沒有受傷，當然是好事，至
少我們暫時不用往那個方向懷疑。
然而，身體沒有受傷，並不表示他的心理沒有受傷，並不表示他的自信心沒有受傷。
「嗯，多少有一點吧，」王建民嘆了口氣後說。不到五局就失15分？內心沒有任何
動搖才是奇怪，說自信心完全沒有被影響？那是騙人的。
他的一句名言是「不會多想」，然而，王建民賽後坦承：「晚上睡覺，大概會一直
去想吧。」而自春訓以來就不斷與他溝通的艾蘭德更是說：「他現在心裡有很多負
面的想法。」
王建民沒有受傷，但是，他的自信心不可能沒傷。
【2009/04/14 聯合晚報】
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/4847228.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.36