建仔今先發…盼天公作美
【聯合報╱本報系記者廖廷儀／紐約報導】
王建民被安排台北時間今天在新洋基球場首戰先發，不過，這個難得的榮譽，還要
看老天爺給面子才行，建仔也才能在新的球場投出歷史性的第一球。
根據一周來的天氣預報，始終是把紐約3日的天氣定為「雨、甚至大雷雨」，降雨的
機率超過百分之70。因此，情形並不樂觀。
由於王建民在正式球季的首次先發，預定將是台北時間9日在巴爾的摩對金鶯隊，而
總教練吉拉迪為了建仔能夠在首戰前有正常的4天休息，才把他安排在今天先發；如
今若是比賽真的因雨取消，那他在9日比賽前的節奏勢必大亂，連帶影響到後面全部
的輪值，這該如何處理？
「我現在根本不去想這個問題，這只會讓我頭痛」，投手教練艾蘭德苦笑著說，他
們當然都有注意到天氣預報，「事實上，喬（吉拉迪）跟我才剛談到這個問題，他
是總教練，他比我還頭痛。」
沒有雨當然最好，但如果是小雨，雖然比賽足以進行，但考慮到王建民去年的腳傷，
教練團也有可能不放心他一開季就在雨中投球，這是他們必須得考慮到的一點。
另一方面，讓王建民在台北時間明天再投的可能性非常低，因為原訂明天的比賽是
交給柏奈特與派提特分攤，以便兩人能在正式先發前分別獲得4天與5天的休息；若
硬要安插王建民，如此一來，不但王建民到9日之前只有3天的休息，而且若要3人同
一天投，也會讓大家的投球局數都變少，沒有意義。
「有一個可能，是讓王在室內練投，或是在打擊練習區進行模擬比賽」，艾蘭德一
臉苦惱地說，「當然，這不是很好的解決辦法，沒有人希望第一次先發前碰到這樣
的狀況；但這只是一個想法，我還得與喬溝通，我當然希望不會真的這樣。」
【2009/04/04 聯合報】
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4828553.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.210