MLB／王建民奪洋基新球場首勝 洋基3轟表演賽7:4勝小熊
2009/04/04 記者 歐建智／綜合報導
王建民在紐約洋基隊新球場啟用首戰，投出第1球就是好球，也順利摘下新球場
歷史性的首勝。王建民先發投5局退場失4分，但洋基靠著二到四局坎諾、松井秀
喜與蘭森輪流打出全壘打，最後便以7比4在新球場的表演賽擊敗芝加哥小熊隊，
王建民成為新球場第一位拿到勝投的投手。
今年是洋基新球場啟用的第1年，為了給予連續3年都有不錯成績的王建民榮耀，
洋基把新球場啟用的首戰給了王建民，雖然只是熱身賽，但已經可以看出洋基對
王建民的重視與禮遇。而洋基新球場正式比賽的開幕戰則由沙巴西亞先發。
第一次站在新球場的投手丘比賽，王建民有一點無法適應，第一球投出是「當然
」的好球，王建民於新球場的5局的投球中，用了71球中有43個好球，被6支安打
但有3次三振與2次保送，失4分，成為洋基新球場第一位勝投投手。
王建民在一局上1好1壞之後被小熊隊第一棒邁爾斯打出（Miles）穿越游擊的安
打，這是洋基新球場出現的第一支安打，再被福留孝介打穿成右外野安打，一、
三壘有人時被德瑞克李（Lee）中外野飛球出局，外野手長傳回本壘，球與邁爾
斯幾乎同時到本壘，但主審判定得分，王建民失掉1分。
隨後王建民以左外野飛球解決布萊德利（Bradley）、中外野飛球收拾芬提諾特
（Fontenot）。王建民在二局上狀況持續不穩，保送索托（Soto）後投出三振、
右外野飛球成二出局，被蓋斯萊特（Gathright）中外野安打後再遭邁爾斯右外
野深遠二壘安打，再失2分，以三振化解再失分危機。
洋基在一局下第一棒基特就打出左外野二壘安打，在一出局後三壘，可是塔克薛
拉遭到三振，松井秀喜打成投手前反彈球出局。二局下波沙達安打上壘，坎諾轟
出右外野2分全壘打，這是新球場出現的首支全壘打。
三局上王建民保送首名打者德瑞克李，不過以二壘雙殺打化解，再用投手前反彈
球造成出局。四局上三振後被強森（Johnson）打出中右外野的三壘安打，游擊
滾地出局但再失1分，被蓋斯萊特跑成游擊內野安打，幸以二壘滾地化解。五局
上王建民一出局後基特守備出現失誤，再用三壘飛球與二壘滾地球結束這一局。
洋基在三局下由基特安打上壘，二出局松井秀喜打出擊中右外野全壘打標桿的2
分全壘打。四局下洋基坎諾安打後，奈迪二壘上方飛球，因為下雨的緣故造成幸
運安打，蘭森適時轟出打中左外野標桿的3分全壘打。
在六局起，洋基派出李維拉、維拉斯、拉米瑞茲與阿巴拉迪赫各投1局，4人都未
被打出安打，還有2次三振，讓小熊隊是12上12下。阿巴拉迪赫則成為新球場的
第一位救援成功投手。
洋基在新球場首戰打出13支安打，坎諾轟出首轟，而松井秀喜與蘭森則是分別打
中右外野與左外野的全壘打標桿，這在一場比賽是非常難得一見，因為打中一邊
的全壘打標桿已是不多見，何況是一場比賽左右外野標桿同時被打中。
NOWnews 今日新聞
http://www.nownews.com/2009/04/04/341-2432173.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.141.136.87