對決福留 建仔勝
【聯合晚報╱記者王翔/綜合報導】
王建民在2004年雅典奧運和福留孝介4次投打對決後，相隔4年半，兩人在洋基新球
場再度投打對決，不再是國家隊對決，而是大聯盟的首度照面，雖然今天不是正式
紀錄，不過建仔和奧運相同，仍對福留佔了上風，今天對福留3次，首打席被擊出一
壘安打、第二打席送K、第三打席內野滾地被封殺。
中華隊在4年半前的雅典奧運和日本隊交戰，福留是日本隊第一棒，王建民是中華隊
先發投手，福留前三個打席都被建仔解決，包括被1K，不過七局下被福留打出安打，
才有後面被高橋由伸的追平兩分全壘打，建仔也成為敗戰投手，此役也是建仔至今
代表中華隊最後一場比賽。
福留長期是日本隊固定先發外野手，06年和今年經典賽依舊在陣中，去年加盟小熊
隊，平均年薪是1200萬美元，是建仔去年400萬美元的三倍，今年建仔小漲到500萬
美元，仍屬於大聯盟中產階級，福留還是貴族階級。
洋基、小熊在去年的跨聯盟比賽並未交手，因此建仔和福留也沒有機會場上對到，
今年洋基隊跨聯盟對手也沒有小熊隊，要對上只有等到世界大賽，而且兩隊熱身賽
地點也不同，如果不是這兩場洋基新球場表演賽，建仔和福留在大聯盟還真的很難
碰到。
福留今天是小熊隊第二棒，一局上先對建仔擊出右外野滾地一壘安打，但後兩個打
席對陣，都由建仔佔得上風，建仔投完五局退場，福留也在五局上結束這個打席後
退場。
小熊隊接替福留第二棒是日本同胞田口壯，由於他也長期在國家聯盟，在大聯盟也
從未打過建仔的球，不過這場仍是熱身賽，建仔並沒有多投局數，也沒有機會和田
口壯對陣。
【2009/04/04 聯合晚報】
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/4829035.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.210