判若兩人》牛棚球球發威 上場卻被打爆
【聯合報╱本報系記者廖廷儀、雷光涵／綜合報導】
王建民的問題，在於他自己。要找回伸卡球？不用找，它一直都沒走；要找回過去
的王建民？不用找，他一直都在。只不過，他們只在練習時出現。
「有空手練投、然後在牛棚丟，都投得很好，我以為問題解決了，」王建民懊惱地
說，「可是一到比賽，一樣的問題又出來。」
「他這兩次牛棚非常棒，賽前練投也很棒，」洋基投手教練艾蘭德說，「你們知道
嗎，他這場比賽前的暖身，沒有一球是高過捕手面具的，每球都有尾勁、都在下沉。」
聽起來，就像是王建民該有的樣子；聽起來，王建民好像根本不該輸球。「我一直
都能看到，王建民練習時候展現出的球路威力，」艾蘭德說，「如果他能在比賽中
投出那樣的威力，他是可以贏球的。」
光芒隊首打席厄普頓就與王建民纏鬥八球，等到保送。這名快腿一上壘，毫不猶豫
盜壘，王建民一閃神對克勞福投出觸身球。
「建仔」三振掉朗哥利亞後，光芒雙盜壘。接連四支安打，攻下四分。對八棒岩村
明憲是昨天「建仔」唯一投出的「滾地球出局」，結束首局。
二局下光芒滿壘，艾蘭德上場關切，「建仔」對朗哥利亞仍投出保送、擠回第五分
。一局又四打席，王建民投六十一球退場，卅四個好球、廿七個壞球。接替的洋基
投手艾巴拉德荷，被潘尼亞轟滿貫砲，王的責失衝到八分，防禦率暴漲至廿八點九
三。
問題就是王建民無法把練習的成果帶到比賽，就好像學生明明都有讀書，明明模擬
考都一把罩，真正考試時又一敗塗地。「我希望我知道原因所在，但我不知道，」
總教練吉拉迪說，「我們需要他恢復正常，這一點我知道。」
艾蘭德不斷努力要幫王建民修正投球姿勢，只不過，艾蘭德口中的「左腿太快出去
、右手揮動太慢」，已明顯到不需要專家也能看出來不協調。
「太想要把球速投出來，然後身體就太快出去，」王建民說。春訓以來，他對於球
速始終出不來，很不滿意。
右手慢了，王建民想要調整，硬要及時拉到前面，出手角度就低了，加上還是跟不
上身體，看起來就像在「拖」一樣。出手一平，放球點又不對，伸卡自然毫無威力
，比賽自然變成像在餵球，讓人練習打擊。
【2009/04/15 聯合報】
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/4848545.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.36