體育中心／綜合報導
台灣之光王建民，目前正面臨職業生涯最黑暗的低潮期，連續兩場遭對手KO出局，不但讓
他的成績慘不忍睹，還有許多人建議球隊，能將他移出先發輪值表，改由休斯等人來接替
。甚至更酸的球迷直接表態，希望能讓建仔下放到小聯盟重新調整。
面對各界的質疑，總教練吉拉迪（Joe Girardi）今天在官網正式表態，他表示自己不會
忘記建仔去年的精彩表現，雖然新球季的前兩場比賽都投的跌跌撞撞，但他還是會讓建仔
留在先發輪值內，並擔任4月23日（美國時間）主場對戰克里夫蘭印地安人的先發投手。
建仔現階段的問題，還是在他姿勢的調整，投手教練艾蘭德表示（Dave Eiland），「當
王建民在投球時，他的手臂總是在身體的後方，這不但會影響他的球速，也會讓他的伸卡
球掉不下來，」這樣的狀況，相當類似2007年季後賽的表現，當時建仔也因為控球不佳，
在季後賽交出0勝2敗防禦率19.06的成績。
除此之外，建仔的心理狀態，也值得大家仔細觀察，在昨天慘遭坦帕灣光芒修理後，建仔
主動坦承，自己的信心已經受到動搖，如果不能加緊走出陰霾，接下來的比賽恐怕也相當
不樂觀。特別是他接下來的對手，除了中區勁旅印地安人外，還預計會在芬威球場，碰上
死對頭波士頓紅襪。
建仔最大的目標，還是希望能找回昔日的水準，艾蘭德強調，「這是球員必經的過程，除
非你不當球員。即便是位名人堂投手，難免也會有低潮的情況，」雖然連續兩場被打爆，
這是前所未見的情形，但還是希望建仔接下來的表現，能像吉拉迪所說的會有所改善。
2009.04.15 今日新聞
http://www.nownews.com/2009/04/15/341-2437092.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.182.236