紐時：休斯站穩 洋基先發難喬
【聯合報╱記者藍宗標／綜合報導】 2009.04.30 07:27 am
（歐洲圖片新聞社）
1個星期前，休斯只是洋基小聯盟最好的先發投手，昨天他證明，在大聯盟也能贏
球，紐約時報大膽推測，休斯經過這場戰役後，不會再回小聯盟，洋基以後怎麼「
喬」先發投手，一切還有得瞧。
王建民昨天在佛州坦帕春訓營練投50球，洋基總教練吉拉迪收到的報告，顯示建仔
調整正常，明天還要進牛棚，周日再投模擬賽，或在延長春訓比賽登板。
王建民的臀部肌力強度不夠，復健課程包括在泳池「漫步」，加強下盤力量，另在
內野區練習守備動作，重點不是接滾地球，而是接球後順勢傳球，目的在找回甩臂
動作。
牛隊投手姜建銘去年底返台時，也碰到投球動作的困擾，當時中華隊投手教練郭泰
源要他練守備，先抓球感再恢復練投，訓練模式相同。
王建民歸隊時間可能是 5月底，如果紐約時報的預測成真，洋基先發投手群非變動
不可，紐時認為，休斯如果一直穩定投下去，王建民也能解決問題，其他投手又無
傷、投得夠水準，到時假設性狀況就很多了。
紐時強調，23歲的張伯倫有 4種球路，可能成為未來王牌投手，洋基看來要讓他繼
續先發，測試他的能耐，畢竟王牌真的不好找。
本季最務實的狀況是，洋基若有其他 5名先發投手夠好，張伯倫就可調回中繼任務
，增加牛棚深度，紐時表示，張伯倫受到保護，仍有投球限制，再當中繼投手對球
隊幫助最大。
【2009/04/30 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/4877659.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.27.41.168