中國時報 2009.04.30
建仔周日登板 最快5月底歸隊
李弘斌／坦帕報導
王建民何時會在比賽中登板？洋基隊總教練吉拉迪在昨天對老虎之戰結束後
確認，建仔將在台北時間周日踏上投手丘，參加延長春訓的測試賽或模擬賽，總共
將投40球左右；而另一名傷兵名單中的重炮手A-Rod也會出賽。
由於建仔並非真的受傷，下半身肌力強化和投球可同步進行。指導復健工作
的林賽博士認為，建仔下半身強度並不適合負擔高達7局、100球的投球量，就算要
比賽也得循序漸進，像春訓般逐步增加用球量。
林賽評估，建仔臀部要進行 1個月強化，才能達到百分百狀況，他也希望建
仔完全做好準備才回大聯盟。因此即使復健和投球並進，建仔最快恐怕也要 5月底
才能復出。
建仔前天再次檢查身體，經紀人張嘉元昨天也趕到坦帕小聯盟訓練基地，與
康諾斯、林賽及建仔一同討論復健行程。張嘉元透露，林賽認為建仔目前的投球很
明顯少了臀部的推動力量，只要強化就可重振雄風。
張嘉元指出，建仔腳傷完全好了，但球員一般很容易感覺到疼痛與否，卻很
難察覺自己哪裡的力量不足。建仔的問題就是從受傷之後，只能藉重量訓練維持上
半身體能，下盤訓練始終受到球團嚴格管制，傷癒後施力的方式已完全不同，上下
半身力量並不協調，才會投不出昔日水準。
在球團正式確定球員受傷原因後，依照大聯盟40人名單相關規定，球員還可
找第 2個醫師來診斷傷勢，避免誤診。不過林賽的診斷相當權威，經驗也很豐富，
張嘉元認為建仔也許不需另請高明。
來自多倫多的林賽博士是軟組織的權威醫師，協助運動員下肢復健經驗豐富
。網球美少女莎拉波娃、高球天王老虎伍茲和大都會隊快腿瑞耶斯，之前都曾在其
協助下進行復健，目前他則在坦帕緊盯A-Rod及建仔。
http://tinyurl.com/cosuw9
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.27.41.168
※ 編輯: opj 來自: 163.27.41.168 (04/30 07:55)