「可被打爆 信心不能被打掉」
〔記者吳清正、黃忠榮／連線報導〕
王建民連 3場先發被打爆，同樣有旅外經驗的La new熊張誌家和興農牛林英傑都認
為，最大的問題可能是心理因素，由於王建民已經在大聯盟經歷過很多大風大浪，
他們相信王建民可以挺得過去，林英傑說：「投手可以被打爆，但信心不能被打掉
。」
林英傑能體會建仔的心情，他表示，旅外球員碰到低潮時心裡特別苦悶，在國外不
比國內，大多數家人、朋友都不在旁邊，隊友雖然會跟你說加油，「畢竟我們是外
國人，終究隔一層」，心情不好儘量打電話給家人，家人的聲音最溫暖。
張誌家昨天看了比賽重播，他覺得王建民的狀況比前兩場要好一些，可惜球運不佳
，被打的第 1支安打就是軟弱無力的內野滾地球。而這場比賽的配球太過單調，幾
乎都是伸卡球，可能也因此被打者逮個正著。
曾經和王建民是1998年亞洲青棒賽隊友的張誌家指出，王建民已經不是當年那個害
羞、內向的小朋友，相信他能夠挺過去。林英傑則表示，過去幾年建仔表現很好，
打者會將建仔當成主要敵人，研究其主要武器伸卡球，被打爆雖然沮喪，但也是再
升級的契機，「我相信王建民可以的」。
兄弟象管理彭政欣在崇學少棒時曾擔任建仔捕手，他表示，建仔去年受傷，隔了那
麼久沒比賽，雖說春訓、牛棚練投狀況都不錯，但真正比賽的投球感覺還是要靠實
戰去找回來，開季到現在建仔先發才3場，應該不用急，慢慢調整回來。
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/apr/20/today-sp3.htm
自由時報 2009.04.20
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.20.144.239