推 keyin:確定嗎?標題居然用肯定句?爛報 04/20 14:30
李弘斌／紐約報導
王建民再度遭到ＫＯ，總教練吉拉迪鬆口表示，由於洋基廿四日休兵，教練團會考慮利用
這天來調整輪值，也就是有可能讓建仔跳過原訂廿五日對紅襪的先發任務。「對王建民和
球隊最好的決定，是怎麼讓這位過去有口碑的好投手恢復水準。」吉拉迪說。
然而，有無可能更進一步，將建仔下放小聯盟調整？吉拉迪確認過相關情況後，明
白表示建仔已沒有下放小聯盟的選擇權，洋基絕對不會冒著失去他的風險將建仔移出四十
人名單。
教頭鬆口 考慮跳過輪值
洋基廿五日起於芬威球場與死敵紅襪進行三連戰，依照原訂的先發輪值，建仔將於
休息五天後，負責主投三連戰首役。然而建仔的崩盤演出不但讓他不可能主投首戰，甚至
在該系列先發的可能性也完全歸零。
建仔上役慘敗給光芒後，吉拉迪曾說由於賽程緊湊之故，所以不存在跳過建仔輪值
的空間，昨天說法則語帶保留。以他向來習慣用最樂觀答案來回應媒體的態度，底牌已經
不言可喻。
「我們有一天休兵，讓我們有空間可以討論看看。」吉拉迪說：「王建民沒有受傷
，我們得要思考怎麼樣對他和球隊最好，怎麼樣讓他恢復水準，所以我們得討論個幾天。
這不只是他個人的因素而已，但目前我們還沒有做出決定。」
是否下放 洋基不願冒險
吉拉迪也被問到下放建仔的可能性，一開始他對相關規定還沒把握，告訴媒體要問
總經理凱許曼較佳，但稍後他又向記者補充表示，洋基不可能冒險下放已無選擇權的建仔
。在凱許曼發言之前，吉拉迪的說法相當程度代表著球團態度。
2009.04.20 中國時報 http://0rz.tw/L3ZxK
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.182.236