記者陳孟孟／綜合報導
開幕球季連續三場遭到威猛的砲火攻擊，這大概是洋基與王建民始料未及的結果，一連串
的震撼教育，讓教練團想盡辦法要如何找回建仔過去該有的球威，而總教練吉拉迪（Joe
Girarid）昨天也坦承，不排除讓建仔跳過一次先發。面對教練團的考量，建仔表示：「
我能夠理解，但我還是想投球」。
目前是建仔職業生涯面臨最大的困境，先發3場賽事全都遭到對手KO退場，主投6局被敲出
23支安打、包含2發全壘打，責失23分、防禦率呈現嚇人的34.50數字。昔日是洋基的勝利
保證，如今卻成了創下洋基隊史單局最高失分的元兇之一，紐約媒體忍不住用極具諷刺的
字眼酸了建仔，但球團並未就此放棄，在結束昨天的比賽後，吉拉迪帶頭仔細觀看錄影帶
，期望能找出建仔真正的問題。
而多數的人開始探討是否要讓狀況已經出現大問題的建仔，繼續正常按照輪值表出賽，畢
竟預定的下一場先發將是對上相當不好惹的紅襪軍團，建仔若急於持續上場，怕得到的結
果又是一連串的信心崩塌。紐約時報在昨天的報導建議，應讓建仔跳過一次先發，利用這
段較長的時間好好找出問題，選擇在過去對戰紀錄相當優異的老虎之戰，再一次掛帥主投
。
吉拉迪也指出，第一，建仔的身體健康確實沒有出任何問題，要把他放入傷兵名單不太可
能；第二，礙於建仔3次的下放權已經全部使用完，調到小聯盟的機會也不大，因此教練
團仍然還在思考怎樣的安排，才是對球隊與建仔最好的結果，當然也不排除跳過一場先發
的可能性。
翻開建仔過去生涯對戰紅襪的成績來看，共拿下6勝5敗、防禦率為4.82，而7次挑戰芬威
球場，拿下3勝3敗，防禦率方面則呈現更高的5.11，會考慮讓他跳過下次先發不無原因。
但建仔表示，雖然能夠理解教練團考慮跳過先發的想法，但仍然相信自己的球，「我還是
想繼續站上投手丘投球」。
2009.04.20 今日新聞
http://www.nownews.com/2009/04/20/341-2439231.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.182.236