記者劉祥航／綜合報導
王建民開季後連3場慘敗，洋基教練團苦思可能的調整方案。不過依目前大聯盟官網先發
預測，洋基、紅襪本季首場對戰（台北時間25日），洋基隊先發投手仍為王建民，而教練
團也還未決定是否跳過這次先發。
王建民觀看了本季先發與上季的錄影，認為兩者並沒有什麼差別。他說：「每件事都和去
年相同，沒有什麼問題，就是持續把事情做好。」
王建民也表示，他並不希望被移出先發輪值。他說：「我想投。」
教練團周日上午也花了許多時間觀看錄影，並討論跳過先發的可能性。但是並沒有告訴王
建民結果，也沒有做出最後決定。
吉拉迪（Joe Girardi）說：「我們上午進行了許多健康的討論，看了許多錄影。我們看
看他的手在那裡，他踢腿的高度，他的頭的位置，是否它在直線上，以及他手臂的角度。
我們審視了所有事情，只是還沒有機會和他討論。」
王建民開季後吞下0勝3敗，在6局投球中被打23支安打，失掉23分，有6次四壞，防禦率高
達34.50。吉拉迪相信，王建民健康無虞，他認為狀況出在身體和心理兩方面。
吉拉迪說：「就算你拿過4次賽揚獎，不管你是誰，在經過這樣的3次先發後，都會非常挫
折。要度過並不容易，你必須找到自己的方式去戰鬥，你必須去修正，我們相信他有能力
做到。」
吉拉迪表示，王建民第3戰的伸卡球投得比前兩戰要好，不過對那些投得好的球，都被打
者擊成界外。
而由官方的統計記錄來看，比起兩年19勝期間的投球，王建民周六的球速只有接近90英哩
或稍高過90英哩，而沒有以往可以到達94、95英哩的伸卡球，球的位移量（PFX）也顯示
球的尾勁減少，進壘後變化情況不若過去犀利。
投手教練艾蘭德（Dave Eiland）昨天則表示，他認為王建民唯一能走出來的方法，就是
繼續投。他說：「不投球不會讓你找回自信，所以他會繼續投，繼續取得信心，也會投得
更好。」
麗台運動報 2009.04.20
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=67220&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.182.236