艾蘭德︰名投也會一局爆
〔記者黃照敦／綜合報導〕
「就算名人堂投手，也會遇到這種一局爆的狀況。」洋基投手教練艾蘭德昨天受訪，
他指出王建民為何連續被打爆的原因，更想讓王建民清楚知道，這是大投手必經之
路，重點是要靠自己才能從低潮中走出來。
經過一晚沉澱，艾蘭德支持王建民的想法不曾改變，他雖然去年才接手王建民，但
他也知道王連兩場被打爆，並不是第一次，「2007年季後賽對印地安人第一、四場
，也是同樣狀況，0勝2敗，防禦率高達19.06。」艾蘭德說。
艾蘭德認為，即使經歷07年季後賽慘況，王建民在去年球季6月受傷前，也能恢復得
相當好，因此王應會懂得如何調適自己。
艾蘭德也再度指出王建民的投球缺點，他說：「王出手時（放球點），右手臂還留
在身體之後，導致許多球進壘時都偏高，降低伸卡球的威力。」
艾蘭德強調，總結王建民連續兩場投球走樣，簡單地說，應和他相隔10個月才再比
賽投球有關，也是他前天投起來備感吃力的主因。
自由時報 2009-4-16
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/apr/16/today-sp2.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.3.36