調整2個月 找回例行賽球感
建仔春訓及昨天熱身賽表現都很正常，讓人幾乎忘了，其實他已9個多月沒面對真正比
賽。月中旬投入春訓，對建仔來說，2個月的調整期是否來得及備戰例行賽？建仔說：
「沒問題。」
投手教練艾蘭德則說：「比賽就是這時候開打，不管如何，他必須要在這時候調整到位
。」
MLB 新洋基球場 建仔奪勝珍藏版特刊
去年6月16日，建仔在國聯的休士頓太空人主場，跑壘時傷了右腳踝，結果只帶著8勝成
績結束去年球季。這段時間，他努力復健、維持體能，甚至10月當球隊已放假，他還得
試著上牛棚練投維持手感，今年2月初也提前到坦帕報到。
建仔說：「雖然已經這麼久沒比賽了，但我覺得調整沒問題，今天的比賽我就當真正的
例賽在投，而不是熱身賽的心態，投起來感覺很好，而且這麼久沒比賽，反而更讓我期
待例行賽的到來。」
前2局丟分遇亂流
投手教練艾蘭德觀察建仔，也認為狀況沒問題：「他很好，已經這麼久沒投球確實需要
一點時間找回手感，但這是他必須自我克服的，但看到他今天的表現，我很高興他很OK
。」
建仔昨天一開始遇亂流，2局就掉3分，花了33球，他說：「自己的伸卡球控制得還不是
很好，但還好滑球、變速球都比較好，後面才慢慢穩定下來。」
建仔立足大聯盟的武器就是伸卡球，但今年為了增加速度落差，春訓特別加強滑球、變
速球的練習量，他說：「春訓的時候伸卡球就有點控制不太理想，今天也有這種情況。」
伸卡球控制待加強
建仔說：「前2局我都幾乎用伸卡球與打者對決，今天大部分被打安打的，多是偏高直
球是伸卡球。」但第3局開始多配了變速球和滑球，情況越來越穩定，他說：「而且投
手教練在2局投完後也提醒我身體太往前傾，第3局自己就有特別注意。」
對於今年春訓加強的變速球和滑球，建仔說：「還不錯，今年春訓在變化球上面下功夫
確實有收到效果。」
建仔對這場比賽表現並不滿意，儘管伸卡球尾勁不差，但他說：「伸卡球控制得很不理
想，加上速度也還沒完全出來，我想接下來還要針對這部分加強。」
楊逸民╱美國紐約報導 http://ppt.cc/Lt!R
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.106.56
※ 編輯: albon 來自: 61.224.106.56 (04/05 08:01)