http://www.tsna.com.tw/?q=node/2579
〈MLB〉大Z心癢 籲小熊換球場
週日, 04/05/2009 - 12:21 — 曹玉烱
這2天小熊在紐約洋基作客，讓Carlos Zambrano心裡有許多感觸，而他也於今天(5日)表
示，希望小熊也能有個新球場。
來到耗資15億美元的嶄新球場，Zambrano就像是個大孩子般，對新球場的所有一切都感興
趣、且看的過癮；但想到自己家裡近一世紀的球場，大Z不由得感嘆起來。
在小熊以1比10慘遭洋基重砲擊敗後，Zambrano並未對比賽內容有所著墨，反倒表示：「
來到一座新球場，你會看到許多好東西，整個人也愉快起來，我想小熊應該也要建個新球
場。」
對球員來說，有新球場可打固然是好事，但小熊的Wrigley Field在美國職棒史上可是佔
有重要地位，從1916年球隊進駐至今，球場歷史僅排在紅襪Fenway Park(1912)之後；72
年持續不斷日間比賽的獨特性直到1988年才正式改變、啟用夜間照明。
當然，Wrigley Field也有「綠色怪物」，那就是外野護牆上、綠意盎然的長春藤；還有
名人堂轉播員、已故的Harry Caray的標誌同樣令人肅然起敬。
小熊球迷的死忠程度也是大聯盟一絕，在去年還締造330萬餘人進場的隊史紀錄，可惜小
熊依舊未能奪下世界大賽冠軍，因而將無冠的窘境帶進第2個百年。
Zambrano認為，小熊球迷之所以沒有想興建新球場的念頭，就是他們早已習慣這座舊球場
的一切；不過這些看法卻是總教練Lou Piniella持相反意見的理由：「我看不出來有迫切
換新球場的必要，Wrigley Field有他的獨特性，這是別人學不來的；不過遲早我們要面
對這樣(換球場)的改變。」
Piniella進一步指出：「我最喜歡看到長春藤由黃轉綠的時刻，這代表棒球季即將到來。
」另外，芝加哥的風也是Piniella執教的另一樂趣所在，「這裡就像是打英國公開賽(高
爾夫四大賽之一)，你最好能掌握風的動向。」Piniella甚至會看日風向，而在打序上進
行調整。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.225.168
※ Belladonaa:轉錄至看板 Cubs 04/05 12:44