別以為史威瑟只會搞笑
中視駐紐約特派員龔邦華
誰能料到，洋基新球場開幕戰牛棚放火，球迷乾脆叫：「我們要史威瑟！」因為他
們知道，史威瑟雖無投球本事，卻有抗壓能力。
王建民對光芒一戰牛棚出盡，上場插花的史威瑟居然是唯一沒失分的「投手」，現
在儼然成為最受歡迎的新成員。熟悉洋基休息室生態的記者都知道，史威瑟神經神
經，高興起來大放音樂震耳欲聾，完全不管別人的目光。
通常就是這種神經大條、天塌下來都不怕的人，最不易被外在影響。他看牛棚後繼
無人請纓上陣，明知上次投球是高一，但他想反正是輸，來點笑料也不錯。雖然波
沙達對其搞笑不以為然，但他才不管。
史威瑟開季銳不可擋，個性正面積極，嘻嘻哈哈；即使其瘋癲招致批評，但不只球
迷捧場，也成為媒體新寵兒。媒體問他最近為何表現這麼好？他說：「我就是把每
天當新的一天，盡我所能，就這樣，可能這就是我的個性吧？」有媒體問他去年的
事（表現不佳），他微笑打斷：「為什麼還要問去年的事？現在是現在，今年最重
要。」連微笑戴蒙都對他讚賞有加。
每個大聯盟球員都有高低潮，我問柏奈特有無連2場被打爆的經驗？他想了滿久：「
我想不起是何時，不過應該也有吧？」怎麼面對呢？柏奈特答：「的確很難，真的
只有靠自己。因連2場輸球的確會影響自信，大家會說東說西；你必須有把耳朵關起
來的能力，相信自己可以渡過。」
「是不是要有『想過了就過了』的能力？」我問。柏奈特說：「對呀。」之前建仔
說要靜兩天，問他是否有讓腦袋放空？但從其表情可看出來他仍在想。
俗話說個性決定命運，與史威瑟相較，建仔的不放過「過去」特別明顯。要是建仔
想的方向是正面的當然好，不然真是「自己」不放過自己，成為自己的大敵。
在大聯盟討生活一定要有這種「過了就過了」的能力，要學會活在當下，而非沉浸
在過往榮辱中。過去連兩年19勝也好、季後賽2連敗也罷，都是過去式，不要讓自己
因而受害。經歷過低潮的人特別珍惜現在，像史威瑟不想回顧過去，即使媒體想提
他都不願意。每次上場告訴自己把握現在，沒有什麼比活在當下最重要。
最喜歡建仔說的一句話，「我，就一球一球丟。」那就是活在當下。19日，期望看
到一位能把輸贏拋在腦後，「就一球一球丟」的王建民。
中國時報 2009.04.18
http://tinyurl.com/ctfsts
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.169
※ abc12812:轉錄至看板 Baseball 04/18 13:04