柏奈特建議︰相信自己
〔特派記者林三豐／美國紐約報導〕
身為王建民的好友，柏奈特過去也曾經歷過七連敗的低潮，也曾努力從受傷的陰霾
走出來，柏奈特給王建民的建議是：「唯有相信自己，才能證明別人對你的看法是
錯的。」
柏奈特2005年時還效力於馬林魚，在季中投出七連勝後，接下來卻連吞七敗。一提
起那段經歷，柏奈特表示至今仍然印象深刻，也承認當時心情的確很沮喪，不過他
確定自己的球威和動作都沒問題，只是運氣不好而已。
柏奈特笑說：「每次出賽前我都告訴自己：『今天一定能贏球。』雖然結果還是輸
球，下一次我還是這麼告訴自己。信心從來不曾動搖過。」
不只如此，柏奈特在2002年頭一次投滿200局，戰績12勝9敗、防禦率3.30與203次三
振也是生涯新高，隔年卻只出賽2場就受傷，必須接受韌帶移植手術，04年又成功回
到球場，柏奈特說：「受傷後身體一定『生鏽』，唯一的方法就只有不斷重覆地練
投，直到找回原來的球感。」
看到王建民今年開季經歷的低潮，柏奈特說：「王（建民）已經將近10個月沒比賽
過，現在球感有點生疏是難免的事，低潮也不可能一場比賽就結束，一定會持續一
段時間才會慢慢過去。」
「最重要的是自信心。」柏奈特說，他給王建民的建議就是千萬不能急，但內心要
保持對追求成功的動力，讓自己可以再重新站起來，「這一切不是為了證明給別人
看，而是要證明自己做得到。」
自由時報 2009-4-19
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/apr/19/today-sp1-2.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.175.169